Deux ans après le passage de l'ouragan Katrina, le chaos règne toujours à la Nouvelle Orléans. Les criminels ont investi les rues, et les prisons, les postes de police n'ont pas encore été reconstruits. Quelques policiers sont cependant déterminés à rétablir l'ordre.
AvecJonas Karlsson,
Liv Mjönes,
Ana Gil de Melo Nascimento
Fredrika Bergman travaille au ministère de la Justice suédois. Lorsqu'un avion est détourné et que les terroristes demandent la libération de Said Kehlifi, un universitaire syrien arrêté dans des circonstances obscures par le SAPO, Fredrika est invitée par Eden Lundell, agent du SAPO, à participer à l'enquête et fait équipe avec son ancien patron, Alex Recht.
Promue au sein de l'unité des affaires historiques de la police écossaise, l'inspectrice Karen Pirie est chargée de rouvrir l'enquête sur un meurtre qui a fait l'objet d'un podcast provocateur.
Officier de police, Karen Sisco traque les dangereux fugitifs sur toute la côte de Miami. Pas évident de s'imposer dans le métier quand on est une belle jeune femme. Mais Karen a bien des ressources...