Dans la salle d’une jolie mairie, Colette, pour une fois, est intimidée. Entourée de Fred, Rosa, Manu et quelques invités, elle attend le maire pour recevoir une subvention destinée à soutenir son action en faveur des femmes victimes de violences conjugales. Colette n’aime pas les honneurs et a hâte que la cérémonie se termine, mais le maire est en retard… Et pour cause, il vient d’être retrouvé mort dans son jardin, tué d’une balle dans le dos. Chez les habitants de la petite ville, c’est la stupeur… malgré quelques détracteurs, il était aimé de tous. Mais depuis plusieurs années les agressions contre les élus se multiplient, et celle-ci a été fatale.
S02E02 - Une bonne étoile
Alors qu’elle s’apprête à partir en reportage accompagnée de son fidèle cameraman Manu, Fred Chaperot a la surprise de découvrir un certain Lambert planqué dans son jardin. Cet homme se trouve être un ami de Colette, sa mère, et il est accusé du meurtre d’un vieux braqueur de banque avec lequel il a partagé quelque temps sa cellule. Un vice de procédure a annulé sa garde à vue… mais il reste le suspect n° 1. Pour le sortir de ce mauvais pas, Fred va devoir résoudre un cold case vieux de plus de vingt ans.