Le détective Angelika « Angie » Flynn est sous les ordres de Oscar Vega devenu capitaine. Avec sa nouvelle coéquipière et son équipe, Angie se met en danger pour résoudre des affaires souvent humainement sensibles.
13 épisodes
Chaîne d'origine : CTV
Diffusée à partir de : 22 mars 2016
15 photos
Voir le casting complet de la saison 4
Voir toutes les photos de la saison 4
Angie enquête sur la mort de Greg Schultz, un policier en uniforme qui se serait suicidé en se tirant dans la tête avec un revolver avant de se jeter dans le canal. La théorie du suicide, soutenue par des témoins oculaires, est vite remplacée par une investigation sur meurtre. En même temps, Angie a un nouveau équipier, Mitch Kennecki, Oscar ayant été promu au poste de capitaine...
Il y a eu un accident de voiture mais d'après Betty, la victime serait morte avant l'accident a cause d'une réaction allergique. La victime est Avery Bowman, l'épouse de Russell Bowman, un célèbre joueur de foot américain.
Angie et son équipe affrontent une course contre le temps contre un serial killer qui propage un pathogène mortel dans la ville.
Pendant l'investigation sur le meurtre d'un ex-bandit soupçonné d'être retourné à une vie de criminel, Angie remarque que Paula essaye d'ignorer ses problèmes personnels. Brian est attiré par une des témoins de l'enquête.
Un meurtre macabre ressemblant fortement à un cas sur lequel Paula a enquêté remet en question la culpabilité de la femme qui a été jugée coupable pour ce précédent meurtre. Suite au désaccord d'Angie et Paula, Oscar doit assurer la médiation de manière équitable.
L'équipe enquête sur le meurtre d'une mère habitant en banlieue. Quand ils apprennent que l'enfant malade de la victime a été enlevé, Angie et Paula essayent désespérémment de le retrouver. Paula partage de grandes nouvelles avec Angie. Brian contraint un informateur à mentir et n'ose pas le dire à Oscar.
Une femme armée d'une bombe menace le département et demande à ce que son fils soit libéré de prison. Celui-ci a avoué avoir tué sa soeur, mais Angie accepte de réexaminer le cas.
Un agent d'Interpol rejoint l'enquête sur le meurtre d'un étudiant Britannique.
Un concepteur de jeux vidéos est assassiné. Stoker reste temporairement dans le département, Angie et lui s'entre-aident sur leurs tâches respectives.
L’équipe enquête sur une femme, tuée par sa soeur, à l’aide d’un pistolet à clous. Ils vont découvrir l’étrange histoire de cette famille.
Liz Kerr, membre d’un groupe médiéval, est assassinée avec une arme d’époque. Elle avait un esprit très libre et sortait avec plusieurs hommes en même temps...
Les meurtres continuent à Cape Town. Le téléphone de Galia est retrouvé, ce qui permet aux équipes d’étabir un lien entre Irena et les filles retrouvées mortes. De son côté, Mat se confie à Sanct sur la nuit où Lara est morte.
Le propriétaire d’une entreprise spécialisée dans les saisies haut de gamme est retrouvé mort.