Inside No.9 : Episodes de la saison 6

Un casse de diamants qui doit rapporter douze millions de livres à ses exécutants est en préparation. Mais une moitié de l'équipe a décidé de trahir l'autre. Un épisode savoureux en mode "méta" : les protagonistes brisent le "quatrième mur" et s’adressent aux spectateurs, faisant référence à leur propre série pour expliquer les ressorts de ce chassé-croisé entre intrigue de cambriolage et "commedia dell'arte"... !

Jerry McGuire, un célèbre showrunner, rentre chez lui après une cérémonie de remise de prix où il n'a rien gagné, les mains couvertes de sang. Alors qu'il tente de nettoyer, l'interphone retentit. Un inconnu lui révèle avoir été témoin de la scène qui a dégénéré entre Jerry et un admirateur. Il a tout filmé et affirme connaître le nom de la personne tuée. La querelle portait sur la fin de la saison 7 de la série à succès de Jerry, hautement controversée chez les fans.

Felix en est convaincu : quelque chose se trame entre sa femme et le patron de cette dernière, Dmitri. Il faut en avoir le cœur net et Felix pense à tout : il engage une professionnelle de la lecture sur les lèvres et réserve une chambre d’hôtel aux fenêtres idéalement situées. Muni d’une bonne paire de jumelles, le mari jaloux espère obtenir les preuves suffisantes. Le plan idéal ?

James, un acteur, attend son moment de gloire sur le plateau de la nouvelle série criminelle en vogue. En patientant, il tente de se relaxer et de répéter son texte, mais la caravane qu’il partage avec Oona et Stan est tout sauf calme. Ce qu’il apprend sur le couple et leur étrange fille est pour le moins déconcertant...

Un avocat célèbre, malade, rechigne à accepter qu’on l’aide. Urban, son infirmier, connaît son mauvais caractère, et sait en prendre son parti, jonglant, pour arriver à le soigner, entre les médicaments et la vanité de son patient. Mais certaines nuits sont plus difficiles que d’autres, mettant à l’épreuve sa détermination et son sens moral. D'autant que son client arrive au terme d'un pacte faustien...

Dawn et Mick organisent leur fête annuelle à l’occasion de la diffusion du concert "Last Night of the Proms". Chacun y apporte son petit drapeau britannique et chante l'hymne national, un antidote parfait à la dépression post-Brexit. Mais la sœur de Dawn, Penny, a vu un homme mystérieux traîner dans le voisinage et son mari Brian ne se sent pas l'âme particulièrement patriotique. Lorsque "Rule Britannia" retentit, la vie de chacun a changé pour toujours.