Redakai, les conquérants du Kairu : Episodes de la saison 1

Les héros se rendent dans le Pacifique Sud en quête de Kairu et découvrent que les Battacor sont à sa recherche. Ils les battent lors d'un combat de Kairu.

En quête d'un dépôt de Kairu, l'équipe Stax se retrouve au milieu d'un cimetière roumain face aux E-Teens Imperiaz qui leur lancent un défi Kairu. Pendant le combat, ces derniers utilisent une attaque de «brouillage mental» pour tromper Maya et Boomer et leur faire croire que Ky a enfreint un code de Kairu en attaquant Koz, alors que celui-ci s'était rendu. Le croyant également coupable, maître Baoddai décide de renvoyer Ky de l'équipe et de lui retirer ses emblèmes Kairu. Ce denier réalise ce qui s'est passé et que ses amis ont été manipulés. Il décide donc de retourner aider ses compagnons. Heureusement, car nos héros doivent à la fois affronter des E-Teens mais aussi le mystique gardien des âmes. En joignant leurs forces, Ky et ses coéquipiers vont vaincre leurs adversaires, récupérer le Kairu et éliminer le gardien...

Lors d'une mission de routine en Angleterre pour trouver de l'énergie Kairu, Ky, Maya et Boomer se retrouvent pris dans un guet-apens, et ils ne sont pas seuls. Les E-Teens Radikor sont là également. L'équipe est séparée et les Radikor en profitent pour défier Maya en combat Kairu. Bien qu'en infériorité numérique, celle-ci accepte et est bientôt touchée par une nouvelle attaque qui la rend méchante. Quand Ky et Boomer découvrent qu'elle a disparu, ils retournent auprès de Baoddai. Lors d'une autre quête de Kairu qui les mène dans une pyramide égyptienne, ils découvrent que c'est Lokar qui a créé un X-Drive spécial, afin que les Radikor l'utilisent contre Maya. En effet, Lokar a «des projets secrets» pour l'avenir de Maya. Ky et Boomer doivent vaincre leurs ennemis, récupérer l'énergie Kairu contenue dans la relique et ramener Maya du côté du Bien...

L'équipe Stax s'envole pour le Sud du Mexique et comprend rapidement que quelque chose ne va pas : les feuilles se flétrissent et pourrissent sous leurs yeux. Le sol sous leurs pieds se met à trembler et les villageois semblent vidés de leur énergie vitale. Quand nos héros se sentent eux aussi affaiblis, ils soupçonnent une perturbation de l'équilibre du Kairu. Elle ne peut être due qu'à une seule chose : la Pierre Cataclysmique, un fragment de la planète que Lokar a détruite pendant le Grand Cataclysme...

Alors que Ky, Maya et Boomer se trouvent en danger lors d'une mission, Mookee quitte le X-Scaper et vient à leur secours. Les trois amis sont impressionnés.

Alors que les héros flemmardent dans le X-Scaper, ils détectent un signal de détresse qui semble émaner d'un endroit où Ky et son père allaient camper ensemble.

Lorsqu'un dépôt de Kairu est repéré dans la forêt vierge cambodgienne, Baoddai envoie Ky, Maya et Boomer récupérer l'énergie. Quand ils finissent par arriver à destination, ils se retrouvent au bord d'un incroyable précipice. Bien qu'ils y détectent des traces de Kairu, l'objet censé le contenir a disparu. Ils finissent par découvrir que l'énergie Kairu s'est répandue dans un fossile de ptérodactyle, ayant pour effet de ramener l'animal à la vie...

Quand Lokar libère son Kairu noir, une forme malfaisante d'énergie qui rend Baoddai impuissant, les membres de l'équipe Stax se rendent dans l'antre de Lokar.

L’équipe part en Méditerranée en quête de Kairu et en trouve dans une ancienne statue de Neptune...

Ky et Maya doivent sauver Boomer, ainsi que les membres de l'équipe Imperiaz, avant qu'un volcan entre en éruption et détruise un masque-relique.

L'équipe Stax participe à son premier tournoi remporté par Ky, qui reçoit en récompense une nouvelle attaque...

Les membres de l'équipe Stax se lient d'amitié avec un roi qui possède sans le savoir une relique pleine de Kairu et l'aident à défendre son château.

Quand les Battacor volent le X-Scaper et se dirigent vers la Norvège pour trouver une relique avant l'équipe Stax, les trois héros doivent récupérer leur vaisseau.

Zane utilise une attaque spéciale pour changer de corps avec Ky. Ky et son ennemi se combattent lors d'une confrontation Kairu, afin de régler leurs comptes...

L'équipe retourne dans la ferme familiale de Boomer, qui prospère grâce à un dépôt de Kairu qui se trouve dans la grange...

Les membres de l'équipe Stax découvrent des restes fragmentés du vaisseau Kairu que le père de Ky a envoyé sur Terre il y a des années.

L'équipe Stax sauve les Inuits et leur relique sacrée des Battacor et Ky découvre d'autres indices qui lui laissent penser que son père est toujours en vie...

De retour d'une quête de Kairu, Ky, Maya, Boomer et Mookee survolent une zone étrange qui n'est pas sans rappeler le triangle des Bermudes.

Maya développe, lors d'une mission en Nouvelle-Zélande, un nouveau pouvoir Kairu : la capacité de voir l'avenir grâce à des visions spontanées...

Pendant une réunion des ReDaKai, Lokar projette d'attaquer le monastère de Baoddai et d'éliminer ses ennemis...

Zane trouve une nouvelle arme qui lui confère une puissance incroyable. L'équipe Stax doit la lui reprendre...

Lorsque Baoddai donne à Maya un nouvel X-Drive, Infinita Verte, elle lui en est reconnaissante. Mais elle s'interroge sur sa relation avec maître Baoddai

Au cours d'une mission, l'équipe Stax rencontre un nouveau guerrier Kairu, Ekayon, qui éveille aussitôt la méfiance de Ky...

Maya et Boomer se retrouvent confrontés à leurs plus dangereux adversaires, les chefs de chaque équipe de E-Teens qui joignent leurs forces contre eux...

L'équipe Stax traverse une crise personnelle en abordant un grand tournoi qui élèvera le vainqueur à un rang supérieur et lui attribuera un nouveau monstre...

Alors que le tournoi reprend, des combattants sont progressivement et individuellement éliminés. Pendant ce temps, Connor Stax fait une découverte stupéfiante.