S05E01 - Crise sur les Terres infinies : la cinquième heure
5ème et dernière partie du crossover avec Arrow, Flash, Supergirl, et Batwoman. Des mondes ont survécu. Des mondes sont morts. Plus rien ne sera jamais pareil...
S05E02 - À la rencontre des légendes
Alors que Gideon est mal en point, les Légendes se rendent en Russie impériale avec une équipe de tournage. Les obsèques de Raspoutine prennent une tournure diabolique.
S05E03 - Petits jeux dangereux
Découvrant le plan d'Astra, l'équipe se rend dans le Los Angeles des années 1940 pour faire ressusciter un gangster. La famille de Behrad provoque un choc à Nate.
S05E04 - Bal de promo sanglant
L'équipe fait deux retours dans le temps, l'un en 1989, l'autre en 2004, pour empêcher l'infâme Tueur du Bal de Promo de transformer une fête de lycée en bain de sang.
S05E05 - La tête de Marie-Antoinette
Constantine est littéralement hanté par son passé, tandis que les autres Légendes suivent un Encore rusé jusqu'à une opulente soirée pendant la Révolution française.
S05E06 - Mortal Khanbat
En quête de conquête, Genghis Khan ressuscité se rend sur le territoire de la Triade du Hong Kong des années 1990. Constantine cherche un remède à sa soudaine affliction.
S05E07 - Le Cul-De-Sac de M. Parker
Nora enlise l'équipe dans un tissu de mensonges lorsque son père, Damien Darhk, revient sous la forme d'un Encore. Zari aide Mick à résoudre un problème de troll.
S05E08 - Roméo contre Juliette : l'aube de la Justesse
Alors que Ray a du mal à annoncer la nouvelle à Nate, le Waverider se rend dans le Londres élisabéthain pour trouver Shakespeare et un bout du Métier à Tisser du Destin.
S05E09 - Une Zari peut en cacher une autre
Zari découvre son passé pendant que Mick essaie de modifier le sien. La sœur meurtrière de Charlie chasse l'équipe pour récupérer un morceau du Métier à Tisser du Destin.
S05E10 - Filer à l'anglaise
Constantine et Zari poursuivent la bague de Lachesis à travers le temps et sont en difficulté dans une pension victorienne. Gary, Ava et Mick risquent un voyage en enfer.
S05E11 - Vaisseau en détresse
Mick et Lita tentent de passer un week-end père-fille et Sara est aux prises avec une nouvelle compétence effrayante. Une force sinistre traque un Waverider saboté.
S05E12 - Cinquante nuances de Grec
Les Légendes se rendent sur un campus universitaire pour retrouver la Coupe de Dionysos mais doivent d'abord remporter un jeu à boire lors d'une soirée de fraternité.
S05E13 - J'appartiens aux Légendes
Immortelles pour un jour, les Légendes veulent utiliser le Métier à Tisser du Temps mais se heurtent à une trahison et à des morts-vivants. Gary affronte les Moires seul.
S05E14 - Celui où on est coincé dans une série
Dans un monde dystopique tyrannisé par les Moires, les Légendes sont emprisonnées dans des émissions de télévision populaires, luttant pour se souvenir d'elles-mêmes.
S05E15 - Le plus puissant métier du monde
Dans une course contre la montre, les Légendes luttent pour sauver Charlie, renverser les Moires et rétablir le libre arbitre de l'humanité une fois pour toutes.