Max et Mohammed, deux amis improbables – et encore moins des héros –, sont embarqués dans le complot d’un cartel pour transporter de l’uranium à travers l’Afrique du Nord. Le duo est confronté à une terrible décision : penser à leurs propres intérêts ou tout risquer pour éviter qu’une bombe nucléaire ne tombe entre de mauvaises mains. Poursuivis par Cassie Elliott – un agent hautement qualifié de la CIA dont la mission est d’empêcher les terroristes d’acquérir une bombe nucléaire –, le MI6 et un réseau de trafiquants, Max et Mohammed se retrouvent dans la situation absurde d’être, pour une fois, les gentils.
5 épisodes
Chaîne d'origine : Sky Arts
Diffusée à partir de : 28 août 2025
Voir le casting complet de la saison 1
Une rencontre inattendue. Max, trafiquant de drogue, et JJ, ex-djihadiste, doivent s'entraider pour traverser le désert et résister à un cartel brutal.
Les tentatives de négociation de Max et JJ avec le cartel tournent mal, tandis que Cassie Bryce, agent secret de la CIA, apprend tout de leurs exploits.
Course-poursuite. Retourner en Syrie fait dérailler JJ, Max ne parvient plus à taire son secret, la CIA est à leurs trousses et Alam perd patience.
Un plan sans faille. Max et JJ livrent l'uranium à Alam à Marrakesh, sous les yeux attentifs de la CIA. Il en va de l'ordre mondial. Mais Cassie croit qu'il y a anguille sous roche.
La boucle est bouclée. Cassie change de camp. La fin approche. Max et JJ doivent prendre une décision qui changera le cours de l'humanité.