After Life : Episodes de la saison 3

Alors qu'il garde toujours ses distances avec Emma, Tony accepte à contrecœur d'aller boire un verre avec elle chez Matt. Brian tombe sur une personne qu'il connaît bien.

L'équipe du journal accueille une stagiaire déprimée. Pendant ce temps, Kath consulte une voyante et James, qui n'en peut plus de sa situation, fait des projets d'avenir.

Matt accompagne Tony qui veut rendre un dernier hommage à son père. James se demande s'il a bien fait de déménager. Tony aide Kath à décrocher un rencard avec un homme.

Matt cherche un sport auquel il pourrait battre son beau-frère, Lenny demande à Tony d'être son témoin à son mariage, et Kath dîne avec un prof imbuvable.

Anne donne des conseils à Tony pour avancer, Emma retrouve par hasard un vieil ami, Matt se fait une frayeur au sport, et James décide de ne pas se laisser faire.

Tony est touché par sa rencontre avec un enfant malade. Il prend une décision concernant l'argent de l'assurance de Lisa, puis rejoint ses amis à la foire de Tambury.