Le département Q, une unité de renseignement d'élite polonaise, découvre qu'un attentat est prévu sur le territoire suédois. Une arme de l'arsenal soviétique, caché en Biélorussie, sera utilisée lors de cette attaque. Konrad Wolski, chef du département, envoie l'agent Travis enquêter à Minsk. Ils vont alors découvrir un vaste complot impliquant les plus hautes sphères de l'état polonais aux services secrets russes...
Chef du département Q, l’unité d’élite des services secrets polonais, Konrad Wolski organise, à Istanbul, un guet-apens pour tenter de mettre hors d’état de nuire un gros trafiquant d’armes biélorusse. L’homme est coriace.
S01E02 - Episode 2
Lors de l’arrestation d’un trafiquant d’armes biélorusse à Istanbul, Konrad Wolski, chef du département Q, unité d’élite des services secrets polonais, découvre un projet d’attaque terroriste en Suède avec des armes provenant d’un arsenal soviétique secret en Biélorussie. Konrad active son contact Travis, un agent dormant polonais au KGB, mais sa couverture a été grillée. Sara, agent polonaise, est envoyée pour l’exfiltrer. En même temps, un ancien général biélorusse fait chanter le Premier ministre polonais.