Une psychologue clinicienne sceptique se retrouve à faire équipe avec un prêtre en formation et un entrepreneur dans le cadre d'enquêtes sur des événements relevant potentiellement du surnaturel, comme la possession démoniaque et autres étranges phénomènes du genre. Il s'agit pour eux de déterminer si les faits ont une explication scientifique et rationnelle ou si une force surnaturelle est réellement à l’œuvre.
Kristen Bouchard est une psychologue âgée d’une trentaine d’années, mère de quatre fillettes. Son mari est alpiniste à l’autre bout du monde et elle travaille régulièrement comme prestataire en tant que psychologue médico-légale pour le bureau du procureur du Queens. L’affaire pour laquelle elle témoigne cette fois-ci concerne un homme accusé d’avoir tué sept personnes. Il plaide la démence et sa femme affirme qu’il est possédé par un démon. Kristen demande plus de temps pour analyser l’accusé, mais le procureur la presse de confirmer son précédent témoignage, qui stipulait que l’accusé était bien conscient de ses actes. Elle refuse et cesse de collaborer avec le bureau du procureur, même si elle a encore un prêt étudiant très conséquent à rembourser. Le soir-même, elle est approchée par David Acosta, un homme qui se présente comme travaillant avec l’église. Il lui demande de l’aider en apportant son expertise en tant que psychologue pour demêler la folie de la possession. Elle accepte...
S01E02 - Vous avez dit miracle ?
L’équipe enquête sur un miracle : une jeune fille revenue à la vie à la morgue juste avant son autopsie. Lors du visionnage des vidéos de surveillance, ils aperçoivent l’image d’une autre femme, en flash, sur l’écran. Malgré toutes leurs recherches, cette image reste inexpliquée alors qu’il s’agit d’une femme décédée une heure plus tôt, dans le même hôpital.
S01E03 - Voies démoniaques
David est chargé d’évaluer Byron Duke, un célèbre producteur de Broadway, qui semble avoir vendu son âme à un démon nommé "Joe", en échange d’une récompense pour l’une de ses productions. Au départ, Ben et Kristen sont convaincus que "Joe" est un personnage inventé, faisant partie d’un canular élaboré en piratant l’assistant personnel intelligent de Duke. Ben tente de remonter jusqu’à la source en ramenant l’objet chez lui, mais il n’y parvient pas.
S01E04 - Jeux d'enfants
L’équipe est appelée pour évaluer un enfant de 9 ans, Eric, qui est devenu un danger de mort pour sa famille. Il a tenté d’empoisonner ses parents, mordu sa grande sœur jusqu’au sang, et la vue de sa petite sœur de quelques mois le trouble. La famille vit dans la peur, leur vie est un véritable enfer. Kristen et David ont du mal à admettre qu’un enfant de 9 ans puisse être un psychopathe ou être possédé par un démon, mais lorsqu’Eric en arrive à tenter de noyer sa petite sœur dans la piscine avec le calme et l’impassibilité d’un tueur, ils révisent leurs positions.
S01E05 - La nuit d'Halloween
Le soir d'Halloween, alors que Kristen s'apprête à passer la soirée avec ses filles, David l’appelle en urgence. Le père Amara pratique un exorcisme sur Caroline Hopkins mais le rite ne se passe pas comme prévu. Kristen demande à sa mère de garder les filles et la prévient qu’une camarade de classe, Brenda, va venir à la maison. Sheryl vient de rencontrer au restaurant Leland Townsend mais elle n'a aucune idée de qui il est vraiment.
S01E06 - Alerte Rouge
L’évèque Korecki charge David, Kristen et Ben d’aller rencontrer Grace, une auxiliaire de crèche que la presse et de nombreux témoins présentent comme une prophétesse capable de transmettre la parole de Dieu. Plusieurs de ses prophéties se sont déjà réalisées et le Vatican s’inquiète de savoir si elle une véritable prophétesse ou s’il s’agit d’une supercherie.
S01E07 - Vatican 3
Trois hommes envoyés par le Vatican viennent interroger l'équipe au sujet de la prophétesse, Grace. Ils leur dévoilent à contrecœur le codex original dans son intégralité. Le livre contient un document que Kristen et David copient en cachette : une hiérarchie de 60 symboles démoniaques, des sigils, utilisés par les démons pour se reconnaître entre eux.
S01E08 - Parler à mon père
Après avoir reconnu un sceau du codex de Poveglia dans les tableaux de son père, David est décidé à lui parler, même s’il a rompu toute relation avec lui depuis cinq ans. Il se rend chez lui, accompagné de Kristen. A leur arrivée, ils découvrent que Leon, le père de David, vit avec deux femmes dont l’une attend un enfant. Ils assistent à une étrange cérémonie où les convives invoquent les esprits de leurs ancêtres. C’est à cette occasion que Leon révèle la véritable signification de ce sceau et son importance dans l’histoire de sa famille.
S01E09 - Au nom de la vérité
Caroline Hopkins attaque David et l’archidiocèse en justice et les accusent d’avoir raté son exorcisme. Une avocate de l’archidiocèse, Renée Harris, se porte volontaire pour défendre David. Ils se connaissent depuis longtemps car Renée est la sœur cadette de Julia, l’ex-petite amie de David. Kristen découvre qu’Andy est de retour de l’Everest. Durant la nuit, ils se rendent compte qu’un chat errant s’est introduit dans la maison et ce dernier semble détester Kristen.
S01E10 - Les nouveaux gourous
Des collégiennes ne peuvent plus s’arrêter de chanter une mélodie. Kristen, Ben et David sont sur la piste d’une influenceuse mode et maquillage sur internet, qui s’est servie de la mélodie en fond dans une de ses vidéos. Ben y découvre une fréquence très élevée entendable par les moins de 25 ans seulement, qui incite les adolescents à se suicider et à se battre les uns contre les autres. Les jeunes filles touchées commencent d’ailleurs à s’enfoncer des objets pointus dans les oreilles pour faire cesser le bruit qui les obsèdent. Lila, la propre fille de Kristen, est touchée.
S01E11 - La fille hantée
Gravement blessé après son agression, David est soigné dans un hôpital. Tourmenté par des visions étranges et effrayantes, il tente de lutter contre des créatures qui veulent le tuer. Kristen et Ben font leur possible pour retrouver son agresseur. Grâce à Mira, ils découvrent qu’il s’agit de Ghana, un codeur informatique spécialisé dans les jeux en ligne. David l’avait rencontré, il y a quelques années, et il était convaincu qu’il était possédé. En menant leur enquête, Ben, Kristen et Judy, psychologue, qui travaillait à l’époque avec David, comprennent que Ghana a créé le jeu «La fille hantée» et ils décident de lui tendre un piège.
S01E12 - Déni de justice
David se rend chez Sonia, une jeune femme qui lui explique entendre des voix l’encourageant à tuer. Il essaie de l’aider du mieux qu’il peut, mais il découvre rapidement qu’elle retient un homme prisonnier dans son sous-sol. Sonia assomme David et le ligote à son tour...
S01E13 - Danse avec le diable
Kristen rêve. Elle combat ses démons. Mais quand elle voit le démon à cornes dans son couloir et Lexis qui crache du sang, elle se réveille terrorisée. Orson vient devant chez elle et l’intimide. Il est de mèche avec Leland. Kristen demande à sa mère de choisir entre sa famille et Leland. Sheryl choisit l’amour. Leland la demande d’ailleurs en mariage et elle accepte. Pour mettre ses filles à l’abri, Kristen fait installer une alarme par Ben et change les serrures de sa maison. Parallèlement, Kurt appelle Kristen et son équipe pour une de ses patientes, persuadée que l’un de ses fœtus est possédé par le démon.