Tôru, Yuki et Kyô débutent leur troisième et dernière année au lycée. Le compte à rebours est déjà bien enclenché : Tôru réussira-t-elle à atteindre son objectif avant la remise des diplômes ?
Kureno raconte à Tohru tout ce qui le lie à Akito et qui l'empêche ainsi d'être avec Arisa. Pendant ce temps, Akito aperçoit Ren avec Hatori.
S03E02 - C'est la pure et dure vérité
Tohru ne sait pas si elle doit révéler ce qu'elle a découvert aux autres ou si elle doit garder ça pour elle. Pendant ce temps, le lycée Kaibara prépare la cérémonie de remise des diplômes.
S03E03 - S'il pouvait neiger
Machi est la cible d'une terrible rumeur, tandis que les élèves de terminale font tout pour déclarer leur flamme avant la cérémonie de remise des diplômes.
S03E04 - Je suis rentrée…
Tout le monde s'inquiète pour Isuzu, en particulier Hatsuharu. Kureno quant à lui, fait une découverte qui risque d'ébranler la famille Soma.
S03E05 - Bref… Tu comprends, non ?
Momiji a beaucoup grandi entre la seconde et la première, mais son entourage a l'impression que ce n'est pas le seul changement qu'il a subi...
S03E06 - Mais quelle idiote...
C'est bientôt l'anniversaire de la mort de Kyoko. L'occasion pour Kyo d'en apprendre davantage sur le passé de Tohru.
S03E07 - Eh oui, elle est vide
Ren décide de tout faire pour récupérer la boîte qu'Akito cachait si bien, mais tout ne pas se passer comme prévu...
S03E08 - Là, tu me déçois ...
Kyô révèle une partie de son passé que Tohru ignorait. Cela risque de changer le regard qu'elle porte sur lui.
S03E09 - Quel est votre nom ?
Est-ce qu'un jour les larmes de Kyo arrêteront enfin de couler ?
S03E10 - Je l'aime, tout simplement...
Arisa et Hana font la connaissance d'Akito, tandis que Yuki s'efforce à faire ouvrir les yeux de Kyô. Chacun décide ensuite quel chemin est le mieux à emprunter.
S03E11 - Adieu
Kyô parvient enfin à rattraper Tohru pour mettre les choses au clair avec elle. Tohru nous révèle aussi comment la divinité en est venue à se lier avec les animaux du zodiaque.
S03E12 - Tu t'es bien battu
Yuki part rejoindre Machi suite à son appel, et Akito décide de réunir tous les signes du zodiaque pour faire une annonce importante.
S03E13 - Au revoir
Tohru et tous les Soma se préparent à prendre des chemins différents et à vivre un nouveau chapitre de leur vie.