Notre jeunesse en orbite : Episodes de la saison 1

Né sur la Lune, Touya accueille sans trop d'enthousiasme trois jeunes Terriens chez lui dans l'espace. Mais un terrible accident se produit lors de la fête de bienvenue.

Touya et Taiyou traversent la station à la recherche de leurs amis après qu'une onde de choc provoquée par le passage d'une comète a coupé l'oxygène et l'Internet.

Le lapin mascotte vient en aide aux enfants prisonniers d'une pièce dont l'air fuit. Pour s'échapper, les enfants doivent sortir dans l'espace pour atteindre un vaisseau.

Touya entre en contact avec son oncle, mais de nouveaux dangers menacent les enfants et l'humanité entière lorsque quelqu'un s'empare de la station.

Les enfants découvrent la vérité sur l'atroce prophétie de Sept et ceux qui le soutiennent tandis que les comètes poursuivent leur course funeste vers la Terre.

Mina, Hiroshi, Taiyou et l'équipage s'efforcent d'évacuer tout le monde de la station. Pendant ce temps, Touya tente le tout pour le tout pour tous les sauver.