Graff et Bateman enquêtent sur la disparition d'un investisseur en crypto sur le lac Ontario, avec des centaines de millions de dollars de ses clients.
10 épisodes
Chaîne d'origine : City TV
Diffusée à partir de : 22 février 2024
Voir le casting complet de la saison 1
Graff et Bateman enquêtent sur un investisseur en crypto-monnaie disparu sur le lac Ontario avec des centaines de millions de dollars de ses clients.
Une fusillade dans une copropriété oblige Graff et Bateman à rouvrir une affaire de disparition vieille de vingt ans afin de coincer le meurtrier actuel.
Lorsqu'Eve Kinwood, une professeure d'art populaire, est tuée, l'équipe doit user de son talent pour découvrir l'identité de « la véritable Eve », et de son meurtrier.
Une attaque au couteau sur une passerelle de gare plonge nos lieutenants au cœur d'élections municipales houleuses, dans le cadre de leur enquête sur la mort d'une journaliste locale.
Lorsqu'un meurtre conduit Graff et Bateman à un syndicat du crime mondial, ils doivent se faufiler à travers un labyrinthe complexe composé de criminels et de victimes pour trouver le tueur.
La mort d'une directrice des opérations d'une grande chaîne d'épiceries plonge nos coéquipiers dans le monde impitoyable de la vente alimentaire et de la corruption en entreprise.
La découverte des restes d’une jeune femme conduit nos lieutenants sur son lieu de travail. Ils y découvrent une ambiance toxique et qu'elle a été injustement licenciée.
Une star locale du hockey est retrouvée morte sur la glace. Graff et Bateman doivent dénouer un scandale de bizutage qui a mené à la suspension du hockeyeur star quelques jours avant sa mort.
La mort d'un célèbre rappeur et producteur met Graff et Bateman sur la piste d'un tueur en série qui rôde dans la ville.
Les voisins d'une avocate de la défense respectée sont les principaux suspects de son meurtre.