Londres Police Judiciaire / London District : Episodes de la saison 7

Une voiture laissée sur un passage à niveau provoque un accident qui tue quinze personnes alors que le conducteur est introuvable. Initialement, la police, dirigée par le remplaçant de Natalie Chandler, récemment promu Wes Leyton, soupçonne le propriétaire de la voiture, le désagréable Michael Gennis, mais apprend que la voiture a été volée et le vrai conducteur, Finn Tyler, a l'intention de se suicider. mais a survécu. Jake Thorne est impatient de poursuivre pour meurtre, mais l'avocat de Tyler, Kate Barker, met en cause une responsabilité diminuée en raison de la folie si l'affaire est trouvée. Peu de temps après, Tyler est retrouvé mort dans sa cellule et la suspicion tombe sur DS Sam Casey, étant son dernier visiteur connu. Jake apprend aussi que Kate doit rejoindre l'équipe de poursuite.

Jake et Kate se disputent sur la moralité de poursuivre un homme souffrant de maladie mentale comme Tyler et en effet sur la plupart des choses, mais de déclarer une trêve sur une machine à café cassée tandis que Ronnie rattrape Emma avec sa fille séparée. Comme la dernière personne à avoir apparemment vu Tyler vivant Sam est suspendu de ses fonctions en attendant une enquête complète. Il a une journée avec son petit garçon, à la désapprobation de son ex-femme. Convaincu de l'innocence de Sam, Ronnie fait ses propres recherches, découvrant que les vidéos de Tyler dans sa cellule ont disparu. Cela l'amène à découvrir un pacte conclu par les parents endeuillés des victimes du train et le vrai tueur.

Michael Trent est retrouvé mort dans une chambre d'hôtel et l'argent qu'il avait avec lui est manquant. Non seulement il traitait avec les dangereux frères Kopecky, mais il avait dit à sa petite amie Becky qu'il était un policier sous couverture, alors qu'il était en réalité le vendeur de voitures Gary Tully. La police apprend que, malgré sa richesse cachée, il devait des milliers de dollars à Lindsay, la mère de son fils Joe, atteint de leucémie et évasif à propos du don de moelle osseuse à Joe. Le père de Lindsay, Philip Donovan, est soupçonné d'avoir caché une partie de l'argent volé et il est accusé de meurtre, mais son avocat, Eleanor Flint, plaide la légitime défense lorsque Philip affirme que Tully lui a tiré dessus. Cependant, un entretien de police avec un associé de Philip suggère que lui et Lindsay avaient comploté pour tuer Tully. Kate est sympathique mais Jake veut une condamnation.

Le corps du promoteur immobilier Charlotte Leigh est retiré de la Tamise et, après le suicide, le principal suspect est son ex-mari Richard, avec qui elle a été impliquée dans une bataille de garde contre leur fille d'école fille Holly, mais il a un alibi. On trouve des traces du sang de Charlotte dans l'appartement qu'elle partageait avec son nouvel homme Sean et Holly. Chaque réclamation les harcelait sexuellement, mais Holly est accusée du meurtre et est jugée. Cependant, Ronnie découvre que Sean a aussi été impliqué avec un camarade de classe de Holly, ce qui détourne l'affaire de l'accusé.

Personnes âgées, frêle Jenny Moran est retrouvée morte dans son appartement et la police soupçonne d'abord un cambriolage qui a mal tourné. La petite-fille de Jenny Connie dit à Ronnie que Cécile, la gardienne de Jenny, a disparu après avoir volé une horloge, mais Cécile prétend que l'horloge était un cadeau et accuse Connie de la congédier parce qu'elle n'obéit pas à ses instructions et affame Jenny à mort. Elle soutient sa demande avec des instructions écrites. La police découvre que Connie, une faillite potentielle, a hérité de l'appartement de Jenny et qu'elle est accusée de meurtre. Son avocat, Vijay Prasad, soutient que l'accusation est vague et que Connie aurait facilement pu étouffer sa grand-mère si elle le voulait. Puis Connie donne des preuves, indiquant que sa grand-mère souffrait énormément et s'est suicidée pour la libération.

Richard Peters est trouvé matraqué à mort devant son appartement, Leo, le bébé qu'il a adopté avec son partenaire Gareth Wilks a disparu. Ruth Pendle, la mère de Leo et un ancien toxicomane, est vu sur CCTV quitter la scène du meurtre avec un homme qui se révèle être Neil Jenkins, le père du bébé - à la maison de laquelle Leo est trouvé. Jenkins avoue avoir poussé Richard bien que Ruth et lui aient tous deux nié le meurtre et que la police les charge conjointement. Ils ont des avocats distincts, chacun accusant l'autre, mais Kate croit que Ruth ne devrait pas être poursuivie et a des ennuis avec Jake pour avoir collaboré avec l'avocate de Ruth, Lydia Smythson, en fournissant des informations pour l'aider. Ronnie découvre que le parti pris de Kate est dû à la situation de sa soeur disparue Beth, semblable à celle de Ruth. En fin de compte, Kate laisse sa tête diriger son cœur en identifiant le vrai tueur,