New York District / New York Police Judiciaire : Episodes de la saison 1

Les détectives Greevey et Logan arrêtent un éminant cardiologue que les assistants Stone et Robinette traduisent en justice. De lourdes charges pèsent contre lui, notamment dans sa gestion du service des urgences...

Greevey et Logan sont sur la piste du meurtrier de deux jeunes noirs, Darnell Chenault et Michael Jones, froidement assassinés dans le métro. Le criminel est décrit comme étant une jeune femme, ressemblant à une ballerine. Son action semble justifiée car elle fut menacée avec un tournevis par les deux garçons. La presse s'empare de ce fait divers et présente la criminelle comme «l'ange vengeresse». Puis nos deux enquêteurs arrivent à identifier le coupable en la personne de Laura DiBiasi, aide sage-femme à l'hôpital Murray Hill. Mais l'une des deux victimes échappe de justesse à la mort...

Bobby Holland est retrouvé mort dans son appartement avec une balle dans la tête. Dans leur enquête, Greevey et Logan découvrent que la victime était homosexuelle. Puis grâce à plusieurs indices et d'étranges coïncidences, ils parviennent à arrêter un suspect : Jack Curry. L'affaire est portée entre les mains de nos deux avocats auxiliaires. Au cours de la procédure, Curry raconte que Bobby Holland lui avait demandé de le tuer, sachant qu'il était condamné par le sida...

Paige Bartlett, une jolie jeune femme, s'est fait frappée d'une manière très brutale par un garçon de la haute société. Les détectives Logan et Greevey se chargent de l'affaire et décident de rendre visite à Polly Norris, l'ancienne co-locataire de la victime. D'après elle, Paige avait rompu avec son ancien petit-ami et sortait avec un jeune homme d'un milieu social plus favorisé. Puis ils apprennent par le tenancier du Cooper, un bar à la mode, que la jeune femme était venu accompagnée le fameux soir. Mais elle se disputa violemment avec son cavalier et ils se séparèrent...

Alan et Janet Ralston rentrent chez eux après une soirée. Alors qu'ils atteignent leur parking, un jeune noir, Willie Tivnan, surgit derrière eux. Dehors dans la rue, plusieurs personnes entendent un coup de feux suivis de deux autres. Les détectives Greevey et Logan apparaissent aussitôt et découvrent les deux corps inanimés. Alan et Janet Ralston ont été assassinés après avoir été dépossédés de leurs biens. Grâce à un témoin, Greevey et Logan arrivent à retrouver la trace du meurtrier...

Lorsque le consul Halsey se fait cambrioler et est retrouvé bâillonné, le détective Sergent Max Greevey et son coéquipier, le détective Mike Logan, se chargent de l'enquête. Leurs investigations les mèneront aux plus hautes sphères gouvernementales...

Greevay et Logan enquêtent sur un meurtre. Ils découvrent que la victime, un célèbre architecte, a eu un infarctus lors d'une liaison avec une call-girl de luxe. Cette piste leur permet de mettre à découvert un réseau de prostitution tenu par une dame de la haute société, Laura Winthrop. C'est pourquoi Stone et Robinette auront des difficultés à agir, confrontés à de hautes pressions politiques, émanant de clients très influents. Il leur faudra trouver la brèche qui pourra anéantir tout le système...

Les détectives Logan et Greevey enquêtent sur la mort d'un adolescent nommé Tommy Richardson. Frappé d'une balle par un officier de police sur la piste d'une prétendue vente de drogue, Freddo Parisi, la victime a été trouvée avec 3 000 dollars en liquide et un 357 Magnum dans sa main. Ils arrêtent Silk Ford, la personne qui a acheté et vendu l'arme à Tommy. Mais la mort de l'étudiant est intolérable aux yeux de la communauté noire et du Révérend Thayer...

Blessée à la tête, Didi Lowenstein, une fillette de 6 ans, est conduite à l'hôpital. Dès le début de l'enquête, les détectives Greevey et Logan inculpent la mère de Didi : Carla, femme battue et toxicomane. Peu de temps après, le père de l'enfant, le docteur Jacob Lowenstein, psychiatre, est arrêté pour détention de cocaïne...

Logan et Greevey enquêtent sur le soit disant suicide du photographe, Victor More, dont les oeuvres rendent compte de scènes sadomasochistes. Au cours de l'enquête, Greevey apprend qu'il serait mort par asphyxie lors d'un acte sexuel. Les deux détectives sont incapables d'obtenir plus d'informations auprès de sa femme, Sondra, qui refuse d'admettre que son mari était bisexuel...

Les détectives Greevey et Logan enquêtent sur le viol d'Astrea Crawford, une adolescente noire de 16 ans. Elle est retrouvée, frissonnante, près d'une décharge, son corps et son visage recouverts de propos obscènes. Astrea refuse de parler, mais griffonne sur un morceau de papier la description de ses agresseurs : il s'agirait de deux policiers blancs. Le FBI est averti. Aussitôt, l'inspecteur Logan exige que des examens médicaux approfondis soient faits...

Une explosion se produit au Centre Chelsea. Cette clinique a pour particularité d'accueillir des femmes qui ont choisi de subir un avortement. La bombe provoque la mort d'une jeune femme, inscrite sous un faux nom. Son corps est finalement identifié. Il s'agit de Mary Donavan, enseignante à l'école Saint-Aloysius. Greevey et Logan découvrent dans sa voiture une brochure appartenant à Rose Schwimmer. A la tête d'un groupe de militantes, elle lutte contre ce type d'intervention médicale...

Alors qu'ils effectuent une enquête de routine, Greevey et Logan assistent au meurtre de Ramos, poussé au travers d'une fenêtre par Brutus Walker. Egalement présents sur les lieux, Rennick et Sandoval se précipitent auprès du corps. Des coups de feux éclatent. Rennick est tué, Walker s'enfuit. Les recherchent commencent. Rapidement, Greevey et Logan découvrent dans une ruelle, une veste qui les conduit jusqu'à une femme, Ravina. Celle-ci a en sa possession l'arme du crime. Mènera-t-elle les policiers jusqu'au meurtrier ?...

Diana Manso est l'avocate de Ryan Cutrona, l'un des trois accusés inculpés pour le rapt de Monica DeVries, journaliste dans une station de TV locale. Diana et Paul Robinette plaident pour Ryan et demandent à ce qu'il soit séparé des deux autres accusés qui ne cessent de l'intimider par des menaces. Mais un affrontement ne peut être évité : Ryan est interpellé et verbalement agressé par Howart Metzler et Steven Hanauer. Une bagarre éclate...

L'enquête des détectives Greevey et Logan sur la mort mystérieuse d'un Russe dans un magasin de friandises les mène vers trois hommes faisant partie de la famille Masucci, impliquée dans de nombreux meurtres. Stone voit là une opportunité de faire tomber un empire du crime...

Deux agents de police, Finkle et Mahoney, découvrent le corps inerte d'un certain Isaac Skolnik, un vieil homme russe, dans sa boutique de confiserie. Il est conduit d'urgence à l'hôpital. Règlement de compte personnel ou vol ? Les détectives Greevey et Logan se chargent de l'enquête. Au cours de leurs investigations, ils apprennent qu'un vagabond nommé Hoover rodait souvent devant le magasin. C'est pourquoi ils se lancent à sa recherche et le trouvent dans un refuge pour sansabris avec 70 dollars dans sa poche...

Un enfant est retrouvé mort, ainsi que son frère Gregory, âgé de 12 ans, tué d'un coup de fusil. Greevey et Logan pensent qu'il y a un lien entre Gregory et le milieu de la drogue. Alors qu'ils enquêtent sur les lieux du crime, ils retrouvent dans la chambre de l'enfant un pistolet qui devait lui servir à se protéger. Ils interrogent Tonel Otten qui n'était pas là au moment où ont eu lieu les crimes. Il les met cependant sur la voie en leur indiquant l'adresse de Ronald Griggs, un garçon de 13 ans, qui connaît l'emplacement d'une cachette d'armes...

Lorsque José Urbano est retrouvé mort, les enquêteurs Greevey et Logan se heurtent au mutisme des témoins. Ils recherchent Alicia Rivers, qui a été vue en compagnie d'Urbano, à l'église. Le pistolet, retrouvé sur les lieux du crime les conduit jusqu'à Anna Rivers, la mère d'Alicia qui reconnaît que l'arme lui appartient mais qu'elle lui a été dérobée au Salsa Club. Greevey et Logan apprennent que Lucy, la soeur d'Alicia, est à l'hôpital après avoir été sérieusement battue. Or, ni sa famille, ni le Père Torres n'autorisent les médecins à effectuer l'examen qui permettrait de savoir si elle a été violée...

Karl Jarmon et sa femme Evelyn sont sauvagement assassinés dans leur maison. Tous les indices se recoupent et conduisent les enquêteurs sur les traces de deux adolescents, Greg et Nick, les fils Jarmon. Greevey et Logan interrogent Alex Petrovich, l'associé de Jarmon, afin de savoir si ce dernier avait des ennemis. Mais Alex ne lui en connaît pas. Néanmoins, il évoque les dernières fête de Noël ; en effet, Jarmon avait alors la mâchoire cassée...

En enquêtant sur le meurtre de Mohammed Mustafa, trafiquant de drogue et contrebandier d'armes, Greevey et Logan entrent dans le domaine du terrorisme international. Les suspects sont Savino Montez, un revendeur de drogue cubain et Ian O'Connell, un soldat de l'IRA. Mais la confrontation s'avère difficile. De son côté, Logan se trouve pris entre son parti pris culturel et son sentiment de sympathie envers l'irlandais. La situation s'aggrave quand Montez est retrouvé mort dans sa cellule...

Drew MacDaniel est retrouvé, dans Central Park, inconscient suite à une hémorragie interne. D'après les premiers éléments de l'enquête, MacDaniel n'aurait qu'un rein. Or, la veine reinale n'a pas été proprement ligaturée et si son corps n'avait pas été retrouvé, MacDaniel serait mort. Mais les détectives Logan et Greevey sont déconcertés, car MacDaniel déclare être en parfaite santé et n'avoir jamais subi d'intervention chirurgicale. Les policiers rencontrent Teresa Franz au Centre de greffe des organes. Un rein aurait été livré à l'hôpital Grammercy, mais ils ne retrouvent pas sa trace dans les archives. Pourtant, le docteur Reberty a effectué un transplant d'organe sur la personne de Joanna Woodleigh, la fille de Philip Woodleigh...

Stone est fou de rage lorsqu'il découvre que des éléments d'une enquête en cours ont été effacés du disque dur de l'ordinateur de ce fait, il ne reste plus aucune trace des charges pesant sur George Bakewell, Arthur Vickery et Jim Grierson dans l'affaire de la Manhattan Bank. Stone est convaincu qu'une personne du département de la police de New York a faussé les pièces du dossier. Les inspecteurs Greevey et Logan acceptent d'aider le Capitaine Cragen qui devient la cible de ses supérieurs et de mener discrètement leur enquête...