Criminal : France

C’est une bonne série, j’ai adoré la version Grande Bretagne et Allemande (conflit Est Ouest toujours présents) par contre Espagnol pas très bonne je trouve et alors la version France : no comment ..

J'ai regardé les 4 versions, encore une fois force et de constater la médiocrité des séries française et de leurs comédiens.Le premier épisode avec Sara Giraudeau mais quelle catastrophe, comment cette nana avec son style de jeu et sa voix mièvre a-t-elle pu devenir comédienne ? Ah oui je sais en fait, fille de... ça aide toujours !Tout ça pour dire que c'est mal joué, les acteurs en font beaucoup mais beaucoup trop, autant dans les autres versions c'est plus ou moins cohérent, qu'ici on y croit pas une seconde, et l'autre fliquette hystérique de service qui est en congé maladie mais qui vient foutre le boxon au commissariat comme si de rien était, et quoi encore ?Deuxième épisode avec Nathalie Baye, on se dit ça va changer ils ont été cherché du lourd, mais au final ça change pas grand chose, on va dire que comparé à Giraudeau, elle s'en sort mieux, mais ça reste cheap, je ne m'attarde même pas sur les autres comédiens qui interprètent les flics tellement c'est mauvais.Le troisième épisode sauve un peu la mise enfin si on peut parler ainsi, Jérémie Renier fait le taf.

Vraiment cool cette série, très immersive, on se prend bien au jeu, seul bémol : le personnage de Laetitia est insupportable, pas du tout réaliste, pas professionnel, mal écrit, à chacune de ses interventions on se dit mais qu'est-ce qu'elle fout là sérieux ?, son caractère aurait été crédible et utile à l'intrigue s'il n'avait pas été poussé jusque dans la caricature.

Rien de nouveau sous le soleil, les frenchies ont toujours étaient mauvais au niveau série, et ce n'est pas demain que cela changera, même Le bureau des légendes j'ai pas trouvé ça top.

Hum très déçu je pensais qu'on parlait de l'adaptation du comics de Brubaker.De plus, assez indécent de faire sa promo sur le bataclan.

Plutôt soignée et originale dans le concept huis clos dans 4 pays et tirée de faits divers, une série intrigue bien construite, bonne immersion et sujets multiple pour cette première saison.Dommage que les interprétations sont inégales (rôles surjoués, stéréotypés parfois) et quelques raccourcis faciles. Coté France, mention spéciale à Laurent Lucas impeccable et Carmen Machi (Espagne) . 3.5/5 !!!

Ah bon ! Même la version espagnole est plutôt bonne?Qui l'eu cru, n'est-ce pas ?

Pour l'instant, je n'ai regardé que la version Criminal France.Sans être mauvaise, il y a quand même quelques aspects qui sont largement perfectibles.1. Certains acteurs surjouent, notamment l'actrice qui joue le rôle du brigadier en proie à des crises d'hystérie. Il faut dire que l'ensemble des dialogues ne sonne pas toujours vraiment juste (euphémisme) ce qui ne leur facilite pas la tâche. En revanche, N.Baye et J Rénier sont plutôt convaincants malgré le texte qu'ils ont à prononcer.2. La série aborde des thèmes qu'on peut qualifier d'actualité comme l'homophobie, la question des femmes mise en situation de responsabilité et la gestion du traumatisme des personnes victimes des attentats.Même si c'est correctement traité, on sens la volonté de l'auteur de diffuser un message politiquement correct qui se veut délibérément pédagogique.Même si l'intention est louable et qu'on partage les mêmes valeurs, un surcroît de subtilité dans l'évocation de ces sujets permettrait sans aucun doute une meilleure immersion dans l'histoire.

Bonne série glaçante et prenante. Selon moi la version UK est la meilleure, la version allemande la plus ennuyeuse . La version française est très bonne, notamment le 3e epidose, mais l'ensemble manque un peu d'audace. Pour le reste, même la version espagnole est plutôt bonne aussi

Pour la partie France en tout cas, j'abonde.....Visionnerai ce w-e les épisodes des trois autres pays - en espérant plus d'originalité dans les intrigues !

l’interprétation est bonne, les histoires sont un peu prévisibles mais cette mini série vaut le coup.