Troisième volet de la série, dans lequel Gus est chargé d'entraîner les Buzz de Salt Lake City, une équipe composée de joueurs particulièrement médiocres.
Jeff Dawson, prospecteur de pétrole américain, demande la protection d'une compagnie contre les pillards mexicains. Mais le patron de celle-ci refuse car Jeff a eu une liaison avec sa femme, Marina.
Tom Sharky est muté à la brigade des moeurs, où il va bientôt mener une enquête sur un assassinat qui le conduit à une prostituée dont il tombe amoureux. Mais il se laisse entraîner dans une série de problèmes.
Le Dr Stone est un jeune chirurgien plastique qui exerce à Beverly Hills. A la suite d'une sortie de route, il se retrouve coincé pour quelques temps dans une petite ville de la campagne.
Teri Von Horhenfels est une séduisante baronne lassée de son ennuyeux mariage. À Vienne, elle est témoin d’un cambriolage dans une bijouterie et tombe immédiatement sous le charme du chef de la bande. Mais ce coup de foudre excède son mari, qui tente par tous les moyens de mettre le voleur sous les verrous.
Abner Procane est le plus grand cambrioleur de Los Angeles, mais quelqu'un s'est chargé de lui voler les plans de son prochain hold-up. Il engage Raymond St. Ives, grand écrivain à succès spécialisé dans le polar, pour permettre le retour des documents.
Une jeune femme est mordue par un loup-garou et devient à son tour un loup-garou. Elle vit alors clandestinement au Canada avec une meute de loups, jusqu'au jour où elle décide de réprimer ses instincts bestiaux et de retourner à la civilisation. Elle devient alors journaliste et tombe amoureuse.Pendant ce temps, des criminels se tranforment ...
Wade Hatton conduit un troupeau à Dodge City et découvre une ville terrorisée par une bande de hors-la-loi. Son courage face à leur chef Jeff Surrett pousse les habitants à le nommer shérif.
Larry DeLong est un conducteur de diligences dont la mission est de protéger les innocents voyageant dans son véhicule. Une mission loin d'être de tout repos...
Le manager de boxe Nick Donati pense avoir trouvé un futur champion en la personne du "Kid Galahad". Il déchante quand ce dernier tombe amoureux de sa soeur.
Lottie Mason est une jeune policière qui travaille sous couverture dans les rues de Los Angeles, sous la direction d'un chef qui la malmène autant qu'elle le déteste. La voilà bientôt dans une somvre affaire mêlant le procureur général de la ville, avec qui elle noue une relation plus que professionnelle...
Le 6 décembre 1941, l'annonce de la destruction de Pearl Harbor surprend en plein vol l'équipage du Mary Ann. La guerre du Pacifique est déclarée. Le bombardier s'approche de la zone des combats...
De retour à Flint, sa ville natale et capitale de l'automobile, Michael Moore retrouve en 1986 une cité à demi-morte. La société General Motors vient de fermer ses portes...