Jamal et Enayatullah sont deux cousins afghans qui vivent à Peshawar, au Pakistan. Partant pour l'Angleterre, ils rejoignent le million de réfugiés qui chaque année remettent leur vie entre les mains des passeurs. Leur voyage sera long et périlleux.
Après dix ans d'absence, Hamro, un Tadjik, rentre au village pour veiller Halima, sa mère mourante. Il découvre alors qu'elle est en pleine forme. Trompé par sa mère, coincé par ses ennemis auxquels il doit de l'argent, il risque chaque jour sa vie.
Abdallah, un jeune Malien, retrouve sa mère, en attendant son départ vers l'Europe. Une fois sur place, il tente de déchiffrer l'univers qui l'entoure. Kahtra, son disciple, se charge de lui enseigner la langue locale...
Tiresia, un transsexuel brésilien, vit avec son frère dans la périphérie parisienne. Terranova, un esthète à la pensée poétique, l'assimile à la rose parfaite et la séquestre pour qu'elle soit sienne. Privée d'hormones, Tiresia va se transformer...
Noi, 17 ans, vit à la dérive dans un fjord reculé du nord de l'Islande et coupé du monde extérieur. L'adolescent rêve de s'évader de cette prison blanche avec Iris, une fille de la ville qui travaille dans une station-service...
Les habitants d'Omagh, en Irlande du Nord, décident de constituer une association d'aide aux victimes. Un homme, Michael Gallagher, dont le fils, Aiden, est mort lors d'un attentat à Market Street, devient le porte-parole des familles.