Voyage au bout de l'enfer
Voyage au bout de l'enfer
Presse
  5,0 5 critiques
Spectateurs
  4,3 pour 7 207 notes dont 516 critiques
Voir la bande-annonce
Se connecter sur mon AlloCiné
Tweet   
 
-10% sur les hôtels avec le code c1nEtr1p10

Synopsis et détails

Interdit aux moins de 16 ans

Cinq ouvriers sidérurgistes affrontent les hauts fourneaux d'une petite ville de Pennsylvannie et partent ensemble chasser le cerf. Parce que c'est la guerre au Vietnam, trois d'entre eux deviennent soldats sur le départ. Deux ans plus tard, la guerre sévit toujours et ces derniers se retrouvent prisonniers dans un camp vietcong...

Titre original
The Deer Hunter
Secrets de tournage
18 anecdotes
Récompenses
4 prix et 8 nominations
Box Office France
1 949 812 entrées
Distributeur
-
Budget
15 000 000 $
Année de production
1978
Date de reprise
Date de sortie VOD
-
Langue
Anglais
Date de sortie DVD
23 septembre 2008
Format de production
35 mm
Date de sortie Blu-ray
3 novembre 2009
Format audio
Dolby
Couleur
Couleur
Format de projection
2.2 : 1
Type de film
Long-métrage
N° de Visa
-
Plus de détailFermer
  • Voir les séances dans 1 cinéma
Voyage au bout de l'enfer

Voyage au bout de l'enfer (VOD)

Location - 48h (VO+VF) : 3,99  €
Location en HD - 48h (VO+VF) : 4,99  €

louer maintenant avec
  • Voyage au bout de l'enfer (Blu-Ray)

    Voyage au bout de l'enfer (Blu-Ray)
    Date de sortie: mardi 3 novembre 2009

    Logo partenaire neuf à partir de 8,50 €
    Acheter
  • Voyage au bout de l'enfer - Édition Collector (DVD)

    Voyage au bout de l'enfer - Édition Collector (DVD)
    Date de sortie: mardi 23 septembre 2008

    Logo partenaire neuf à partir de 26,00 €
    Acheter
Haut de page

Bandes annonces et vidéos Voyage au bout de l'enfer

8 vidéos sur ce film
Haut de page

Actrices et acteurs Voyage au bout de l'enfer

  • Robert De Niro

    Robert De Niro

    Rôle : Michael

  • Meryl Streep

    Meryl Streep

    Rôle : Linda

  • John Cazale

    John Cazale

    Rôle : Stan

  • John Savage

    John Savage

    Rôle : Steven

Casting complet et équipe technique
Haut de page

Critiques Presse Voyage au bout de l'enfer

Note moyenne :   5,0 pour 5 titres de presse.
  •   aVoir-aLire.com
  •   Les Inrockuptibles
  •   L'Humanité
  •   Libération
  •   Zurban
5 critiques presse
Haut de page

Critiques Spectateurs Voyage au bout de l'enfer

Dernière critique la plus positive Par timM32
  5 - Chef d'oeuvre

Un film culte avec des acteurs principaux tous exceptionnels les uns que les autres ! Des rôles dans des situations pas faciles à jouer, et pourtant ! ils arrivent très bien à n... Lire la suite

Dernière critique la plus négative Par Nico Venner le 24 mai, 2013
  1 - Très mauvais

trop trop trop de longueur dans ce film mi guerre mi s'ennui affreusement. tout les classiques de sont pas de qualités.

VS
Toutes les critiques spectateurs
  • 321 critiques     63%
  • 112 critiques     22%
  • 17 critiques     3%
  • 35 critiques     7%
  • 18 critiques     4%
  • 9 critiques     2%
516 critiques spectateurs
Haut de page

Photos Voyage au bout de l'enfer

24 photos
Haut de page

Secrets de tournage Voyage au bout de l'enfer

Quelques récompenses
Secret de tournage sur Voyage au bout de l'enfer

En 1979, Voyage au bout de l'enfer remporta quelques Oscars - Meilleur réalisateur pour Michael Cimino, Meilleur montage, Meilleur film, Meilleur son, Meilleur acteur dans un second rôle pour Christopher Walken - ainsi que le Golden Globe du meilleur réalisateur pour Michael Cimino.

1ère collaboration Streep / De Niro
Secret de tournage sur Voyage au bout de l'enfer

Voyage au bout de l'enfer marque la première collaboration entre Meryl Streep et Robert De Niro. Tous deux seront à nouveau partenaires dans Falling in love (1984) et Simples secrets (1997).

18 secrets de tournage
Haut de page

Dernières news Voyage au bout de l'enfer

  • Rencontre avec un cinéaste de légende : Michael Cimino

    Rencontre avec un cinéaste de légende : Michael Cimino

    mardi 12 mars 2013 - News - Interviews
     
     

    De passage à Paris pour la ressortie de son chef-d'oeuvre maudit "La porte du Paradis", nous nous sommes longuement entretenu avec son réali... Lire la suite

  • A titre posthume - Ils nous ont quittés avant la sortie de leur dernier film

    A titre posthume - Ils nous ont quittés avant la sortie de leur dernier film

    samedi 22 janvier 2011 - Dossiers - Dossiers

    David Carradine, Guillaume Depardieu, Heath Ledger, Claude Berri... Retour sur ces artistes qui nous ont laissé un film en guise de testamen...

Haut de page

Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

  • Apocalypse Now

    Apocalypse Now

  • Outrages

    Outrages

  • Rambo

    Rambo

  • John Rambo

    John Rambo

Voir plus de films similaires

Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de 1978Meilleurs films Drame en 1978

Haut de page
  • elise d.

    un trés beau film manignifique réaliste et dur à la fois j'adore la chanson à la fin du film qui démontre bc de choses du film et de la réalité

  • schindler

    Peut être le film le plus fort sur les impacts de la guerre.

  • GabbaGabbaHey

    ils me font rire ceux qui mettent des mauvaises critiques en disant que c'est trop long ... Tsss, et ca se prétend cinéphile ? quand on aime le cinéma on s'en fout qu'un film soit long, la plupart des films durant 3h et plus sont de grands chef d'oeuvres. Celui-ci en est un, immense, tres difficile par moments mais réaliste, un scenario parfait, TOUT est parfait, et le légendaire De Niro en tête d'affiche !

  • Quiritbâti

    Un film sublime, complètement. Je ne peux qu'aller dans le sens de GabbaGabbaHey. J'ajouterai que ceux qui ont soif d'action a la con et de film ou il n'y a pas besoin de réfléchir passent leur chemin tout simplement. J'ai lu les critiques mauvaises et franchement les gars, vous n'avez rien pigé au film. Allez donc voir 2012, transformers et autres blockbusters américains, abrutissez-vous devant et ne salissez pas le travail des grands artistes. Ce n'est pas un film de guerre! c'est un film sur les soldats et le trouble psychologique qu'ils peuvent ressentir après cette guerre. C'est pour cela que la majeure partie du film n'est pas pendant la guerre du viet nam, mais avant et après. J'ai relevé plusieurs arguments que je trouve particulièrement stupides (pardonnez l'expression) par exemple: l'absence de transition entre la première partie ou l'on découvre les personnages et la seconde qui est la guerre du viet nam n'est pas du tout laissée au hasard. Les soldats sont plongés brutalement dans cette guerre violente et absurde et c'est cela que veux montrer le réalisateur. Ensuite, ce film n'est pas patriotique!!!!!! Ce n'est pas parce qu'ils chantent tous l'hymne américain a un moment que ça y est, ils adorent leur pays. Ce passage est d'ailleurs hautement ironique! Revoyez ce film les gars et essayez de comprendre un peu mieux le film cette fois. Je vous invite a regarder certains commentaires 0/4 étoiles, c'est parfois très rigolo tellement c'est con.
    Bref, je me calme. c'est un film a voir, un chef d'oeuvre qui mérite ses oscars. et que ceux qui critique ce film pour manque d'action ne se prétendent pas cinéphiles, faut pas déconner.
    PS: le box-office n'a jamais été un indicateur de bon films.

  • Tom-A

    Ya des chances pour que le soucis viennent du titre français, qui trompe peut-être l'attente de certains.

  • This-is-the-end

    Magnifique, De Niro est extra (comme d'habitude) et Walken est stratosphérique!! Un film qui faut voir!

  • GabbaGabbaHey

    moi je trouve le titre original génial, ils auraient du le traduire a la lettre ...

  • Walidoooo

    Je ne comprends pas pourquoi le film n'a pas eu le succès qu'il devait avoir...film majestueux et qui nous tiens jusqu'a la fin j'ai absolument pas les 3 h passés....ce n'est pas important de rapeller que Robert est au somment de son talen!!!!

  • schindler

    Il a quand même eu 5 oscars (dont meilleur film) ... mais il méritait plus (rien aux golden globes, ni aux Baftas ...).

  • Tom-A

    Yep j'ai vu que le Blu-Ray édité par Canal + venait de reprendre le titre original sur sa jaquette (sans même nous faire offense d'une traduction) avec Voyage au bout de l'enfer en sous-titre, tout petit déjà... ^^

  • Walidoooo

    oui je suis d'accord avec toi schindler ça on le sait,mais est ce que dans ton entourage on parle plus des parrains titanic et gladiator ou de deer-hunter...c'est ce que je ne comprends pas!!!

  • Boumtchak

    Complètement d'accord avec vous, ce film est extra !&#x0D
    Dite, une petite question: j'ai 15 ans et j'ai bien sûr adoré le film, et j'aimerais le montrer a une amie du même âge qui aime les films du genre Zac Efron, Avatar, Lol et compagnie...Vous croyez que ça peut lui plaire ? J'ai pas envie d'être la seule à regarder le film...

  • Acetee

    Le meilleur film sur la gierre du Vietnam selon moi. Un chef d'oeuvre, que je considère comme étant un film parfait. Chaque plan est inoubliable, les acteurs sont à leur sommet, les musiques sont sublimes, la mise en scène est extraordinaire. En bref un film immanquable pour tout cinéphile.

  • drareg80

    the deer hunter fait parti des films qui vous font aimer le cinéma

  • Montana-5993

    Je viens de le voir et c'est absolument un chef d'oeuvre!

  • Babydoll92502

    Mais pourquoi moins de 16 ans?

  • TommyDuke

    Une oeuvre magistrale et essentielle, Michael Cimino nous épargne le discours de culpabilité lançé dans les films d'Oliver Stone et livre un film sur le traumatisme post Vietnam avec une efficacité redoutable. Cimino saisit l'authenticité de chaques personnages et situations un peu à la manière de Coppola dans le Parrain et emballe le tout avec une grande sobriété.
    Le meilleur film sur la guerre du Vietnam !

  • cssportos21

    Un chef d'oeuvre ! Je l'ai vu hier, c'était le dernier film sur la guerre du Vietnam que je n'avais pas encore vu après Apocalypse Now, Platoon et Full Metal Jacket... Pour le moment, mon préféré était Platoon mais Voyage au Bout de l'Enfer arrive surement en second ou égalité tellement il est bien : un film poignant, impressionnant ou il règne une ambiance particulière, les acteurs sont excellents, la réalisation nikel avec des scènes réelles utilisées au montage il me semble et une très belle musique.

  • romka92

    un film sur la guerre celle qui se passe sur le terrain et dans la tête la dualité de l'homme et les traumatismes occasionnés par un choc comme la guerre du Vietnam en un mot magistral

  • leparrain83

    Bin parce que la partie à la guerre n'est certes pas ultra-spectaculaire, mais les aprties de roulettes russes sont surement les scènes les plus angoissantes du cinéma (ou en tout cas elles méritent de figurer dans le top, maintenant que je repense à Psychose). Et puis surtout je l'ai vu une fois à 12 ans, j'ai détesté, une autre fois à 17 ans, et j'ai adoré, il faut vraiment avoir la maturité nécessaire poru apprécier le film.

  • vivien-benmouffek

    Voyage au bout de l'enfer, plus communément appelé The Deer Hunter (littéralement : "Le chasseur de Daims"), titre américain que je trouve beaucoup plus poétique, fut souvent considéré comme un des meilleurs films de guerre sur le ViêtNam, partageant la place avec le magnifique Apocalypse Now du réalisateur de la trilogie Le Parrain, à savoir Francis Ford Coppola, ou encore Full Metal Jacket, deuxième film de guerre de Stanley Kubrick après Les Sentiers de la gloire, qui est lui basé sur la guerre 14-18, et moi, étant en recherche de bons films de guerre, ce film de Micheal Ciminio ne pouvait que m'intéresser.

  • vivien-benmouffek

    2ème partie de ma critique : Mais s'il y a bien quelque chose dont je me suis rendu compte et qu'on m'avait pourtant maintes et maintes fois répété sur ce film, c'est que The Deer Hunter n'est pas un film de guerre tragique, mais en inversement une tragédie sur la guerre, et malgré ce détail il n'en reste pas moins intéressant. En effet, la structure scénaristique est partagée en trois parties bien distinctes : avant la guerre, pendant la guerre, et, il fallait s'y attendre, après la guerre, présentant bien sûr les séquelles et même les traumatismes des trois personnages maintenant vétérans ; et, même si la partie pendant la guerre reste la plus éprouvante, peut-être même presque autant pour nous que pour les soldats (je sais, j'exagère beaucoup), et ce grâce à des scènes très fortes menées par des acteurs talentueux, deux points sur lesquels je reviendrai plus tard, la véritable tragédie arrive dans la dernière partie, donc après la guerre, qui reste malheureusement parsemée de petites longueurs, comme on peut souvent en remarquer pendant tout le film, car, et il faut le savoir avant de regarder ce film, Voyage Au Bout de l'enfer est une (très) longue fresque au rythme assez lent, et la partie pendant sur la guerre, logiquement la plus rythmé, même si je ne suis pas sûr qu'on puisse vraiment utiliser ce terme en parlant de The deer Hunter, est moins longue que les deux parties d'après et d'avant guerres réunies (tout en sachant que le film dure tout de même trois heures, ce qui est quelque chose, même pour un film de guerre).

  • vivien-benmouffek

    3ème partie de ma critique : La première de celles-ci, c'est-à-dire la toute première, est centrée sur le mariage de Nick, un des trois personnages sur le point de partir à l'armée. elle présente aussi les petites habitudes de la bande, chamboulées après les évènements de la deuxième partie, qui commencera seulement après une dernière scène où Mike, le personnage central joué par un De Niro exceptionnel, réussit son ambition de toujours à la chasse aux cerfs : réussir à tuer un cerf d'un seul tir, et tout cela bercé sous une somptueuse musique. D'ailleurs pour en venir à la bande-son, autant le dire tout de suite : le thème principal est tout simplement sublime (Oscar de la meilleure musique de film 1979 (un des 5 oscars qu'il aura reçu)), et représente à lui-seul la beauté presque effrayante du film ; car Voyage Au bout de l'enfer (vous aurez remarqué que je jongle avec le titre américain et le titre français) est un film aussi dur que puissant, et aussi fort que beau, et on le ressent surtout dans les scènes de roulottes russes, qui interviennent dans la seconde partie de l'histoire, et qui représentent à elles-seuls tout le film.

  • vivien-benmouffek

    4ème partie de ma critique : Tout ça pour en venir à cette fameuse deuxième partie, qui, petit rappel tout de même, même si je crois que vous aurez compris à force, se déroule pendant la guerre, et qui nous fait immédiatemment entrer dans dans l'ambiance l'ambiance, car, et presque sans transition avec la dernière scène, nous voilà plongés dans l'horreur entre explosions et coups de feu, sang et morts. Mike et ses deux compagnons sont faits prisonnier des viêts, où se joue ce fameux jeu de la roulotte russe, opposant à chaque fois deux prisonnier prenant chacun leur tour un pistolet au chargeur tourné après qu'on l'ait chargé d'une seule balle, et ce jusqu'à ce que l'un s'enfonce cette balle dans la tête, et, aussi incroyable que cela puisse paraître, lm'expèrience s'avère s'avère presque aussi terrifiante que pour les soldats, cela peut-être dû aux jeux d'acteurs, pêut-être à la mise en scène, mais cela fait entrer les scènes de roulottes russes dans les scènes les plus angoissantes du cinéma, et tout cela faisant de cette deucième partie, et même si les scènes de guerre ne sont surtout pas spectaculaire, je dirais même qu'elles sont anti-spectaculaires (d'ailleurs je dis (en passant) merci à Francis ford Coppola (apocalypse Now), Oliver Stone (La chute du faucon noir, ou beaucoup moins récemment Platoon), Terrence Malick (La ligne rouge, Stanley Kubrick (Les sentiers de la gloire, Full Metal Jacket, ou bien sûr Micheal Ciminio (Hum... dois-je vous rappeler quel film de guerre il a fait ?) qui n'ont pas servi leurs films de guerre comme des films d'action sans intérêt) est un grand moment de cinéma.

  • vivien-benmouffek

    5ème et dernière partie de ma critique : Finalement, dans la dernière partie, tous les personnages ont subi un effondrement psychologique : Mike a totalement perdu son engouement pour la chasse aux cerfs, l'autre, ayant perdu l'usage de ses jambes, est obligé de rester jour et nuit dans un hôpital pour vétérans où il passe son temps à jouer au Loto, tandis que Meryl Streep craint que son mari ne revienne plus jamais, celui-ci, amnésique étant resté au Viêtnam où on vend sa tête au jeu de la roulotte russe. Mais malheureusement, on peut remarquer quelques longueurs dans cette partie, surtout dans les passages entre Meryl streep et Robert De Niro, longueurs qu'on remarque aussi dans la première partie reste le seul défaut de Voyage Au bout De L'Enfer, qui mérite son statut de classique du cinéma. Conclusion : Véritable critique de l'Amérique d'après guerre du viêtnam, The Deer hunter est une longue fresque ponctuée de scènes très fortes, et qui ne laisse pas indifférent.

  • le-sportif33

    Robert De Niro et Christopher Walken sont fabuleux !

  • Babydoll92502

    @leparrain83: Oui je comprends mieux maintenant, après l'avoir revu. Terrifiant mais superbe.

  • Paul-Emile Cayrou

    Très bon film, magnifiquement bien fait belles musiques des moment de rigolades, des scènes dûres pour certain pour moi c'est LE film sur la guerre du vietnam.Ca change de Rambo ça remet les idées de ce qu'on imagine sur la guerre du vietnam en place. Beau film, a voir, c'est un film culte

  • le-sportif33

    Ce n'est pas qu'un film sur le Vietnam, certes on remarque les séquelles de la guerre du Vietnam (sans en dire plus), mais il y a aussi une magnifique histoire d'amitié entre Mike et Nicky. Et je voulais préciser, non aucune lenteur dans le film ! Le réalisateur prend juste son temps, et j'aime ça, ça donne de la puissance au film pour moi, insister sur les séquences où ils profitent avant d'aller au Vietnam par exemple, c'est extraordinaire, grâce à ça aussi la suite est forcément plus forte ! Voyage au bout de l'enfer, un de mes films "parfaits".

  • AleXX46

    le film dramatique impeccablement interpreté ....ne pas l avoir vu c est n avoir rien vu

  • Sonny_Crockett

    C'est un chef d'oeuvre, il y'as des points comuns avec le 1er Rambo au niveau du scénario, mais ça s'arrête la.
    Plusieurs scénes cultes, jeu des acteurs énormes, à voir même si c'est un film dur.

  • Paul-Emile Cayrou

    le-sportif t'as le DVD? t'as vu les emissionssur ce film et les commentaires du réalisateur?

  • dydy-2306

    Même si c'est pas mon genre de film, je lui reconnais de nombreuses qualités (les personnages profonds et attachants, les acteurs, le scénario, la mise en scène, ect). Un des meilleurs films sur la guerre du Vietnam !

  • Gian Amaddeo

    Trés bon film qui dure 3h , meme si il ya des moments où je croyait que j'allait passer a un autre film, au final je me rend compte que sa aurait pu etre une grave erreur

  • superboubouge

    Un film d'une puissance et d'une horreur incroyables, un des must de la guerre du Vitenam, ma critique: http://blogaudessusducinema.ov...

  • Bulldogy

    un film hors norme !! un chef d'oeuvre !!!!!!!

  • -Cineworld-

    Un ovni cinématographique, pour moi le meilleur film sur la psychologie des combattants du Vietman bien meilleur que Full Metal Jacket et Apocalypse Now. Un immense chef d'oeuvre ou les trois parties sont exceptionnelles.

  • milan-costigan

    Un film extraordinaire sur la guerre. Les acteurs sont parfaits (nottament Christopher Walken Kamikaze jouant à la roulette russe nous glace le sang). Ce film devrait être beaucoup plus admiré et reconnu.

  • Jean-Pol Cardin

    Une merveille ce film, il a tout pour lui, même sa morale= 5 étoiles

  • le-sportif33

    Paul-Emile Cayrou : En tout cas je ne le vois pas principalement comme un film de guerre.

  • Gerard J.

    Un chef d'oeuvre du septième art, quand on voit un film aussi merveilleux, tragique , et réussi sur tous les plans, photos, musiques, dialogues, acteurs, on a envie d'éteindre la télé, de ne plus aller au cinéma et de remonter le temps pour retrouver une époque bien plus culturelle que celle d'aujourd'hui.

  • AlexDelarge-

    Splendide, De Niro et Walken sont magistraux. Aucune longueur malgré ses 3h, 3h de pur merveilles cinématographiques.

  • Fileas

    j'en suis toujours pas revenu

  • superboubouge

    ma critique: http://blogaudessusducinema.ov...

  • Franck V.

    J'ai vraiment adoré ce film, on peut dire que c'est un chef-d’œuvre, et Robert De Niro est juste exceptionnel enfin comme tout le temps.

  • pbmfrankenberg

    Un Chef d'Oeuvre, 5/5.

Top Bandes-annonces
Very Bad Trip 3 Bande-annonce VF

55 774 vues

The Call Bande-annonce VO

51 114 vues

All Is Lost Extrait vidéo VO

1 677 vues

The Immigrant Extrait vidéo VO

1 686 vues

Max Rose Extrait vidéo VO

93 vues

La Vie d'Adèle Extrait vidéo

19 176 vues

Bandes-annonces à ne pas manquer
Lieux projetant ce film
La sélection Cannes 2013
Photo : Only God Forgives
1. Only God Forgives

De Nicolas Winding Refn

Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas

Film - Thriller

2. The Bling Ring
3. The Immigrant
4. Blood Ties
5. Gatsby le Magnifique
6. Zulu
7. Ma vie avec Liberace
8. La Vénus à la fourrure
9. As I Lay Dying
10. Jeune & jolie

 Sélection Cannes 2013
 Festival Cannes 2013

Forum

Discutez et débattez autour de "Voyage au bout de l'enfer" dans nos forums:

  • Google map et voyage au bout de l'enfer (3)
  • Peut on le voir a 14 ans ? (4)
  • question sur le film risque de spoiler (8)
  • On décortique Voyage au bout de l'enfer ! (1)
  • à propos de Robert .. (4)
Tous les sujets à propos de ce film
Ce film dans d'autres pays
Tags
Dernières vidéos
La Course du lièvre à travers les champs Bande-annonce

121 vues

Gervaise Bande-annonce

183 vues

Alata Bande-annonce VO

26 288 vues

avec

Toute l'actualité
  • 24-05-2013

    Affaire Tapie : Christine Lagarde n'est pas mise en examen

  • 24-05-2013

    Les marques de luxe dénoncent l'insécurité à Paris

  • 24-05-2013

    L'Etat condamné à verser 25.000€ après le suicide d'une détenue

  • 24-05-2013

    EN IMAGES. Les couples de Cannes

  • 24-05-2013

    Seine-et-Marne : un maire lance un appel Facebook pour stopper les nomades

Toute l'actualité sur www.leparisien.fr