Mon Allociné
Hors jeu
Séances Bandes-annonces Casting Critiques spectateurs Critiques Presse Photos VOD
Blu-Ray, DVD Musique Secrets de tournage Box Office Récompenses Films similaires News
Hors jeu
Date de sortie 6 décembre 2006 (1h 28min)
Avec Sima Mobarak Shahi, Safdar Samandar, Shayesteh Irani plus
Genre Comédie dramatique
Nationalité Iranien
Bande-annonce Ce film en VOD
Presse 3,6 19 critiques
Spectateurs 3,7143 notes dont 35 critiques

Synopsis et détails

Qui est cet étrange garçon assis tranquillement dans le coin d'un bus rempli de supporters déchaînés en route pour un match de foot ? En réalité, ce garçon effacé est une fille déguisée.
En Iran, les femmes aussi aiment le foot mais elles ne sont pas autorisées à entrer dans les stades. Avant que le match ne commence, elle est arrêtée et confiée à la brigade des moeurs. Pourtant, cette jeune fille refuse d'abandonner. Elle use de toutes les techniques possibles pour voir le match, malgré tout.
Titre original Offside
Distributeur Ad Vitam
Récompenses 2 prix et 7 nominations
Voir les infos techniques
Année de production 2006
Date de sortie DVD 01/03/2008
Date de sortie Blu-ray -
Type de film Long-métrage
Secrets de tournage 8 anecdotes
Box Office France 30 116 entrées
Budget -
Langues Perse
Format production 35 mm
Couleur Couleur
Format audio Dolby Digital DTS
Format de projection 1.85 : 1
N° de Visa 116615

Séances

VOD

DVD et Blu-Ray

Pour visionner Hors jeu en VOD, louez, achetez ou abonnez-vous à une offre de l'un des services suivants.
Hors jeu
Définition standard
VF
Ce film en VOD
  • Louer (4.99 €)
  • Louer (5.99 €)
  • Acheter (13.99 €)
  • Acheter (16.99 €)
Hors-jeu
Haute définition
Ce film en VOD
  • Louer (2.99 €)
  • Louer (9.99 €)
Hors jeu
Définition standard
VOST
Ce film en VOD
  • Louer (2.99 €)
Voir toutes les offres VOD
Service proposé par
Hors jeu (DVD)
Date de sortie : samedi 1 mars 2008
neuf à partir de 39.00 €
Hors jeu (DVD)
Date de sortie : mercredi 13 juin 2007
neuf à partir de 89.99 €
<strong>Hors jeu</strong> Bande-annonce VO 1:12

Acteurs et actrices

Sima Mobarak Shahi
Sima Mobarak Shahi
Rôle : première fille
Safdar Samandar
Safdar Samandar
Rôle : soldat Azari
Shayesteh Irani
Shayesteh Irani
Rôle : la fumeuse
Ayda Sadeqi
Ayda Sadeqi
Rôle : la footballeuse
Casting complet et équipe technique

Critiques Presse

  • Positif
  • L'Express
  • Première
  • Score
  • L'Humanité
  • Le Monde
  • Le Journal du Dimanche
  • Les Inrockuptibles
  • Le Nouvel Observateur
  • Ouest France
  • Studio Magazine
  • Ciné Live
  • TéléCinéObs
  • Elle
  • MCinéma.com
  • Télérama
  • Libération
  • Chronic'art.com
  • Cahiers du Cinéma
19 articles de presse

Critiques Spectateurs

mael H.
Critique positive la plus utile

par mael H., le 16/06/2016

4,0Très bien

J'ai trouvé le film plutôt intéressant, L'intrigue m'a tenu en haleine durant tout le film, Mais j'ai trouve que le film... Lire la suite

Jonathan J.
Critique négative la plus utile

par Jonathan J., le 17/04/2012

3,0Pas mal

Filmé à la limite du documentaire. Les propos et la manière dont ils sont abordés relèvent aussi plus du documentaire que... Lire la suite

Toutes les critiques spectateurs
17% 6 critiques 43% 15 critiques 20% 7 critiques 3% 1 critique 14% 5 critiques 3% 1 critique
35 Critiques Spectateurs

Photos

26 Photos

Secrets de tournage

Primé à Berlin

Cinquième long métrage de Jafar Panahi, Hors jeu a remporté le Grand Prix du Jury (présidé par Charlotte Rampling) au Festival de Berlin en 2006, ex aequo avec Soap de Pernille Fischer Christensen. Le réalisateur iranien est un grand habitué des festivals internationaux, dont il repart rarement bredouille : Caméra d'Or à Cannes en 1995 pour Le Ballon blanc, Léopard d'Or en 1997 au Festival de Locarno pour Le Miroir, il a remporté le Lion d'or à Venise en 2000 pour Le Cercle. Son précédent long métrage, Sang et or, avait été présenté sur la Croisette, dans le cadre de la section Un Certain Regard.

Coup d'envoi

Le cinéaste revient sur la genèse du projet : "Il y a huit ans, l'équipe nationale iranienne battait l'Australie et se qualifiait pour la coupe du monde. Les joueurs reçurent un accueil triomphant de la part de la population. En Iran, l'entrée dans un stade de foot est interdite aux femmes. Mais cette fois-ci, près de cinq mille femmes passèrent au dessus de la loi et entrèrent dans le stade pour célébrer la victoire des joueurs. Cet évènement suscita de nombreux débats. Je me rappelle avoir lu à cette époque l'article d'un journaliste sportif qui expliquait que dans la Grèce ancienne les femmes étaient confrontées au même problème. Pour pouvoir supporter leurs fils qui étaient de vrais héros sportifs, elles se déguisaient en garçon. Il y a quatre ans, j'étais dans les gradins du stade où s'entraîne notre équipe nationale et à ma grande surprise, je reconnus ma fille, cheveux courts et chemise large, qui se faufilait parmi les hommes. L'idée du film est née ce jour-là. Quand j'ai réalisé que l'Iran était à nouveau sur le point de se qualifier pour la coupe du monde, j'ai décidé que c'était le moment de le faire.”
8 Secrets de tournage

Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

Voir plus de films similaires

Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de l'année 2006, Les meilleurs films Comédie dramatique, Meilleurs films Comédie dramatique en 2006.

Commentaires

  • ardeo

    Un vrai plaisir de cinéma ; Panahi est un de mes cinéastes préférés !

Voir les commentaires