Jackie Lung est juriste et se rend compte, au cours d'une enquête que la pollution de la mer est dûe aux déchets d'une usine. Il va alors faire équipe avec deux cambrioleurs pour déjouer les plans du patron de l'usine, également trafiquant de drogues.
Les nouvelles aventures de Dragon et de son meilleur ami, Cow-boy, dans la Chine impérialiste. Les deux amis font la connaissance d'un jeune homme, Tiger, poursuivi par les Gardes impériaux.
L'empereur Tang est trahi par l'un de ses généraux, qui s'installe sur son trône. Chieh Yuan, fils de l'une des victimes de l'usurpateur, se réfugie au monastère des Shaolin, et y perfectionne sa connaissance des arts martiaux.