Il ne fait aucun doute queLeonardo DiCaprio a du talent à revendre. Et James Cameron aussi d’ailleurs : chacun brille dans leurs domaines respectifs. Mais il y a un domaine qui n’a rien à voir avec le jeu d’acteur ou la réalisation, leurs spécialités, dans lequel Cameron a bien plus de talent que DiCaprio et pour lequel il a ainsi dû doubler ce dernier dans une scène très précise de Titanic incluant ce savoir-faire particulier… Vous avez trouvé ? Voici un indice : un certain croquis…
C’est alors qu’il faisait la promotion de son livre Tech Noir - L’Art de James Cameron à Paris l’an dernier, que le célèbre réalisateur d’Avatar et de Terminator l’a révélé au cours de l’émission bien de chez nous, C à vous : c’est sa main que l’on voit dans la fameuse séquence dans laquelle Jack (Leonardo DiCaprio) dessine Rose (Kate Winslet) dans sa tenue d’Eve, allongée gracieusement sur un canapé. La scène est une des plus importantes et mémorables du film : après tout, c’est ce croquis qui est retrouvé des décennies plus tard et qui fait démarrer l’histoire...
Dans la scène, la caméra filme à la fois Rose prenant la pose, le regard de Jack envers son modèle et “sa” main dessinant le portrait. Mais cette main n’est donc pas celle de Leonardo DiCaprio, ni celle d’un artiste engagé pour l’occasion mais bien celle de James Cameron en personne !
20th Century-Fox
Cependant, une petite difficulté s’est posée lors du tournage, comme l’a expliqué le réalisateur sur le plateau de l’émission de France 5.
“Leonardo DiCaprio est un artiste qui a énormément de talent en tant qu’acteur, mais il ne sait pas dessiner du tout. J’ai dessiné ce portrait et ensuite Leo tient son carnet de notes et fait semblant de dessiner, mais c’est ça le problème”, a-t-il confié. “Quand on avait besoin d’images du portrait en train d’être fait, c’est ma main qui dessine, sauf que je suis gaucher et Leo dessinait de la main droite. J’ai dessiné et on a inversé l’image dans le film, donc c’est deux fois plus dur.”
20th Century-Fox
Voilà donc une subtilité technique qui nous a donné l’impression que c’était bien l’acteur qui dessinait sa partenaire et qui a contribué à toute la magie de la scène – et qui a permis de ne pas dévoiler le manque de talent de dessinateur de Leonardo DiCaprio par la même occasion ! Sachez que l’intégralité du dessin est bien signé James Cameron : on retrouve d’ailleurs ce portrait et bien d’autres dans son ouvrage Tech Noir.
Mais ce n’est pas tout : saviez-vous que James Cameron est également présent vocalement et physiquement dans Titanic ? En effet, c’est sa voix que l’on entend lorsque le paquebot prend de la vitesse et qu’on entend résonner un “En avant, toute !”, répété ensuite par les marins du bord. Et on le voit aussi à l’écran dans une apparition éclair au début du film au moment de l’embarquement, où il se fait inspecter la barbe... Décidément, il est partout !
Maintenant que vous êtes familiers avec ces anecdotes, on vous propose donc de revoir Titanic, disponible sur Disney+, histoire de toutes les retrouver !
