"Qu'est-ce que je suis censé dire ?" : Arnold Schwarzenegger n'était pas dans son état normal sur le tournage de cette comédie culte des années 90
Aude Mackau
Aude Mackau
Passionnée de cinéma, Aude a grandi dans les salles obscures tout en tombant amoureuse des séries à côté. Jonglant entre le petit et grand écran, elle se spécialise désormais dans tout ce qui fait l'actualité, de l'anecdote du passé à la dernière info sensationnelle à relayer.
Co-écrit avec :
Marcelle Ratafia

Sur le tournage de “Junior”, Arnold Schwarzenegger oublie ses répliques. En cause : une blague très douteuse de Danny DeVito qui perturbe l’acteur… une anecdote quelque peu controversée devenue culte.

Au début des années 1990, Hollywood voit naître une rivalité assez inattendue entre deux figures du cinéma d’action : Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger. Amis dans la vie, les deux acteurs n’en restent pas moins en concurrence directe pour s’imposer sur un terrain où on ne les attendait pas forcément : la comédie familiale.

Chacun tente alors de se réinventer dans des films plus accessibles et grand public. Stallone enchaîne notamment avec des titres comme L’embrouille est dans le sac ou Arrête ou ma mère va tirer !. De son côté, Schwarzenegger s’impose rapidement comme une valeur sûre du box-office familial avec des films devenus emblématiques de l’époque, notamment La course au jouet, Un flic à la maternelle et Junior, tous réalisés par Ivan Reitman.

“Junior” : une comédie décalée et un rôle improbable

Sorti en 1994, Junior pousse encore plus loin le concept comique. Schwarzenegger y incarne un scientifique… qui tombe enceint(e), une idée totalement absurde mais parfaitement assumée dans l’esprit des comédies des années 90.

À l’affiche, il partage l’écran avec Emma Thompson, mais aussi Danny DeVito, qui joue un rôle central dans le film et participe largement à son ton décalé. L’ambiance sur le tournage est réputée conviviale, voire un peu chaotique, entre humour constant et improvisations.

Le film ne rencontre pas un franc succès commercial (108 millions de dollars de recettes pour un budget de 60 millions) et divise la critique, mais la prestation d’Arnold Schwarzenegger est, elle, largement remarquée et saluée. Il obtiendra d’ailleurs une nomination aux Golden Globes pour ce rôle.

Junior
Junior
Sortie : 25 janvier 1995 | 1h 49min
De Ivan Reitman
Avec Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Emma Thompson
Spectateurs
1,8
louer ou acheter

Un tournage perturbé par une blague très douteuse

C’est justement sur ce plateau que se serait produit un incident resté célèbre dans les anecdotes de tournage. Arnold Schwarzenegger aurait eu des difficultés à se souvenir de ses répliques lors de certaines scènes, au point d’étonner l’équipe.

La raison de cette confusion aurait été une plaisanterie de Danny DeVito, grand amateur de cigares. Selon cette histoire de plateau, l’acteur aurait glissé du cannabis dans un cigare destiné à Schwarzenegger, sans l’en informer.

Sans se douter de quoi que ce soit, l’acteur autrichien aurait fumé ce cigare, ce qui expliquerait son état de stupeur et ses difficultés à suivre son texte devant une équipe perplexe pendant plusieurs heures de tournage, une équipe qui ignorait totalement l’origine de la situation.

Universal Pictures

Invité sur le plateau de Jimmy Kimmel Live en 2002 (via Ciné Série), Arnold Schwarzenegger est revenu avec humour sur cette anecdote aussi surprenante que mémorable.

Lors du tournage de Junior, je me souviens que durant la pause déjeuner, Danny me dit : ‘Viens dans ma caravane, je fais de la bonne cuisine italienne.’ J’accepte, et effectivement, c’était délicieux... Ensuite, il me dit : ‘Arnold, tu me donnes toujours des cigares, et je me sens toujours coupable de ne pas t’en redonner. Cette fois, j'ai des cigares et je veux t’en donner.’ Je lui ai alors répondu que c’était génial (...) Il me donne un très long et beau cigare que je mets dans ma bouche, qu’il allume avec son briquet et nous fumons ensemble. C’était fantastique. On arrive ensuite sur le plateau pour continuer la scène mais j'ai oublié mes répliques. Je me tiens alors devant la caméra avec un gros plan de moi, et Danny est derrière la caméra avec le réalisateur qui dit ‘action’. Je réponds alors : ‘Euh… Qu’est-ce que je suis censé dire ?’

Une future réunion à l’écran

Avec le temps, cet épisode est resté comme une histoire de tournage parmi d’autres, typique de l’humour parfois douteux qui pouvait régner sur certains plateaux des années 90. Entre complicité entre acteurs et blagues de coulisses, Junior a aussi laissé derrière lui ce genre de récits aussi étonnants que controversés.

Les deux acteurs devraient à nouveau se retrouver pour Les Triplés, la suite du film Jumeaux. Une collaboration qui laisse imaginer, avec humour, que Schwarzy restera cette fois un peu plus vigilant face aux “cadeaux” de son complice de tournage.

Junior est à retrouver en VOD, ou encore sur Molotov TV.

AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.

FBwhatsapp facebook Tweet
Sur le même sujet