Les répliques : "– Un cimetière ? Quel cimetière ? – Sad Hill."
"Tu vois, le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent. Toi, tu creuses."
"Blondin ! Tu veux que je te dise ? T’es le plus gros dégueulasse que la terre ait jamais porté !"
Difficile de choisir chez IAM, tant le groupe de rap français s’est inspiré du cinéma pour construire ses plus grands morceaux. Il y a, bien sûr, l’inoubliable "La vie de rêve" prononcé par Al Pacino dans Scarface et réutilisé dans "Petit Frère", mais le remake mythique de Brian De Palma a trop inspiré toute une génération de rappeurs pour l’attribuer uniquement à IAM. Il y aussi le fameux L’Empire du côté obscur qui empruntait quelques extraits de la voix de Daniel Gélin narrant la version française du 20.000 lieues sous les mers de Disney. Mais notre préférence va à Sad Hill, morceau unitaire composé pour l’album éponyme produit par le DJ d’IAM, Kheops. On y retrouve les voix françaises de Clint Eastwood et d’Eli Wallach sur la piste d’un trésor caché dans Le Bon, la brute et le truand, chef d’œuvre du western spaghetti signé Sergio Leone.
