Un nouveau jour se lève dans la Forêt des rêves bleus. Comme à l'habitude, Winnie l'ourson se réveille avec une faim de loup et s'aperçoit qu'il n'a plus de miel. Il part en chercher, mais cela va s'avérer plus compliqué que prévu.
Deux films d'art des studios de Shanghai : "Le Grelot du faon" (1982) de Tang Cheng et Wu Qiang et "La Flûte du bouvier" (1963) de Te Wei et Qian Jiajun.
Winnie et Jean-Christophe ont joué tout l'été avec leurs amis dans la forêt des rêves bleus. Mais l'été se se termine et Jean-Christophe doit retourner à l'école. Comme il ne trouve pas les mots pour le dire à Winnie, Jean-Christophe lui laisse une lettre sur son pot de miel. Mais Winnie est incapable de la lire. Demandant à Maître ...
A la veille des grandes vacances, Prune quitte ses parents pour la traditionnelle « sortie scolaire de fin d’année ». Mais une incroyable tempête de neige s’abat sur la ville … Ce magnifique conte hivernal est précédé de trois histoires charmantes, où les arbres s'animent et jouent un rôle à chaque fois inattendu.
Les préparatifs de Noël battent leur plein à Sapinville. Andrew rêve d’adopter un petit husky tandis que Sofia aimerait être près de ses amis pour célébrer les fêtes de fin d’année. Mais de nombreuses aventures et bien des surprises attendent les deux enfants avant que leurs rêves ne se réalisent… Deux contes d’hiver sur lesquels souffle l’esprit de Noë