L'Illusion de Yakushima : les secrets du tournage

“Jôhatsu”, terme qui veut dire littéralement “évaporé", désigne au Japon les personnes qui disparaissent volontairement. Il s'agit d'un véritable phénomène au Pays du Soleil Levant, où on estime qu'environ 100 000 personnes par an disparaissent sans laisser de traces. Les raisons à l'origine de ce choix sont multiples, certains préfèrent prendre leurs distances avec la société car ils ont honte après avoir perdu leur travail, tandis que d'autres cherchent à échapper à leurs dettes ou à un mariage arrangé.

C'est ce phénomène qui a d'abord inspiré à Naomi Kawase L'Illusion de Yakushima : "Cette question a précédé celle des greffes d’organes. Je ne voulais pas l’explorer à travers un documentaire. S’agissant des disparitions, la loi japonaise prévoit que lorsqu’une personne est portée disparue, sa famille peut la déclarer morte sept ans après sa disparition, alors que dans la plupart des pays occidentaux, ça fonctionne différemment. Quant à la définition de la mort, au Japon, quand le cœur d’une personne bat encore, c'est à la famille de décider si cette personne est morte ou vivante, même si son cerveau a cessé de fonctionner. Comme dans le cas des personnes disparues, les proches ont la main sur l’acte de décès. À travers le personnage de Corry, je voulais apporter un regard neuf et plus objectif sur ces questions." (Propos recueillis par Giorgia Del Don pour Cineuropa)

Cinq actrices ont été en lice pour le rôle principal, mais c'est Vicky Krieps qui a séduit la réalisatrice : "Vicky m’a paru vraiment unique. D’autres dans la liste étaient très talentueuses, mais Vicky avait quelque chose de plus naturel, elle collait mieux au projet. L’énergie qu’elle dégageait m’attirait beaucoup. Avant le tournage, elle a passé du temps à Kobe pour préparer le rôle et rencontré les enfants à l’hôpital." (Propos recueillis par Giorgia Del Don pour Cineuropa)