Note moyenne
4,0
148 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
12 critiques
4
10 critiques
3
1 critique
2
2 critiques
1
2 critiques
0
0 critique
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Très originale vu d'Europe, on nous parle de migration, d'envoi de mandat et l'on découvre le décalage entre les croyances de celui qui reçoit et la réalité de l'expat qui est celui qui envoie. C'est émouvant à souhait. On est sur la petite histoire, il y a le fond historique de la période choisie mais là on parle du petit peuple qui est en mode survie.
Nous sommes en Asie entre la Chine et la Thaïlande.
C'est beau, bien raconté, les décors sont magnifiques ont y croit.
J'ai adoré
Nous sommes en Asie entre la Chine et la Thaïlande.
C'est beau, bien raconté, les décors sont magnifiques ont y croit.
J'ai adoré
L'un des meilleurs films que j'aie vus, avec plein de sentiments et d'émotion, la jalousie, l'amour inconditionnel, la résilience, la fidélité et surtout l'entraide. Merveilleux film !
Un film vraiment émouvant qui nous fait découvrir une époque et la culture d’un pays.
Émouvant et apaisant, un film dont on ne se lasse pas des deux heures.
Une de mes meilleures expériences cinématographiques.
Émouvant et apaisant, un film dont on ne se lasse pas des deux heures.
Une de mes meilleures expériences cinématographiques.
Un film drôle à l'occasion grâce à ses personnages et leur débrouillardise. Emouvant aussi, souvent. Un film qui permet de découvrir le système des qiaopi (lettre incluant de l'argent), l'importante diaspora chinoise qui soutient sa famille de loin. Un récit qui dépeint deux destins de femmes qui ne se connaissent pas et sont liées au delà du temps par le souvenir d'un homme. Dévotion, Sacrifice... et malentendu déjoué par la quête d'un petit-fils pas vraiment désintéressé qui prend une sacrée leçon de vie.
Un film important, émouvant et très humain. Le genre de film qui reste avec vous toute la journée, le genre de film auquel vous pensez même plusieurs jours après. Un film d'une grande importance culturelle, surtout si vous êtes Teochew. Une bouffée d'air frais en ces temps de blockbuster et AI slop.
"Lettres d'amour de ma grand-mère" est un film touchant. A travers l'histoire d'un ancêtre ayant fui la Chine, le film transporte le spectateur à plusieurs époques entre la Chine et la Thaïlande. L'interprétation des acteurs est réussie et l'histoire est émouvante.
L’histoire est très touchante. Les rebondissements sont à la fois inattendus et très naturels. Les personnages sont vraiment bien construits. c’est vraiment un film remarquable.
J’ai vraiment adoré, ça fait du bien de voir notre communauté, j’ai beaucoup pleurer
J’ai pas vraiment tout compris du dialecte car ils parlaient vite je trouve
J’ai pas vraiment tout compris du dialecte car ils parlaient vite je trouve
Film poignant et drôle.
Une histoire universelle d'immigration qui explore la notion de bonté et d'entre aide. La grande majorité des diasporas de par le monde y trouverons un écho de leur histoire familiale.
Une histoire universelle d'immigration qui explore la notion de bonté et d'entre aide. La grande majorité des diasporas de par le monde y trouverons un écho de leur histoire familiale.
Un film qui a pour la première fois réuni, 3 générations d’une même famille dans une même salle de cinéma.
Il nous a fait rire, s’émouvoir et on s’attache à ces personnages qui interprètent à merveille leur rôle. 2h où on est complètement embarqué dans le film.
Un chef d’oeuvre, dont on se souviendra longtemps. Il donne l’envie de renouer avec les siens et de s’interroger ensemble sur l’histoire familiale, qu’on soit de la diaspora Teochew ou d’ailleurs.
Il nous a fait rire, s’émouvoir et on s’attache à ces personnages qui interprètent à merveille leur rôle. 2h où on est complètement embarqué dans le film.
Un chef d’oeuvre, dont on se souviendra longtemps. Il donne l’envie de renouer avec les siens et de s’interroger ensemble sur l’histoire familiale, qu’on soit de la diaspora Teochew ou d’ailleurs.
Étant donné les merveilles que le cinéma Coréen a pu produire ces dernières années, dès lors qu'un film sort j'y vais les yeux fermés !! Mais là ... quel ennuie ... holalaa, quel ennuie, et surtout on sent le côté de "bien faire parce qu'on a conscience que le cinéma coréen fait ravage" mais en fait NANNN ... ça ne suffit pas d'être coréen pour faire un bon film mais ... du tout du tout ... c'est le ressenti que j'en ai eu, je suis sorti de la salle au bout de 30-40mn environ car je n'en pouvais plus ... et le jeu est mauvais surtout, le personnage principal on s'attache pas c'est un point majeur ça enfin bref
C'est un très joli film, mais le commencement est un peu trop brouillon. C'est l'histoire
mouvementée sur une cinquantaine d'année d'une famille séparée par l'exil selon des faits/témoignages existants. Ye, est une jeune fille originaire du Chaozhan, une région chinoise. Elle rencontre en 1945 son futur mari, Deng Bangsheng, avec qui ils auront 3 enfants, avant que ce dernier ne parte chercher un travail en Thaïlande. Ils ne se reverront jamais et pourtant pendant des décennies, la petite famille a survécue grâce aux mandats envoyés depuis la Thaïlande. Ces " Qiaopi " étaient des lettres souvent rédigées par des écrivains publics, envoyées de l'étranger très souvent avec de l'argent, par les migrants à leur famille restée en Chine. Leur acheminent, lent et incertain, maintenait un lien ténu entre des foyers séparés par des milliers de kms (pour info, ceux-ci figurent aujourd'hui au Registre de la Mémoire du monde de l'Unesco). Quand le petit-fils, Hiou-ui couvert de dettes décide, lui, de retrouver le généreux grand-père, il découvre que l’histoire derrière ces missives est bien différente de ce que sa famille a toujours raconté . A travers ce voyage intime entre passé et présent, ce mélodrame tire le portrait de la résilience et la solidarité. L'épilogue est très émouvant. J'ai adoré.
mouvementée sur une cinquantaine d'année d'une famille séparée par l'exil selon des faits/témoignages existants. Ye, est une jeune fille originaire du Chaozhan, une région chinoise. Elle rencontre en 1945 son futur mari, Deng Bangsheng, avec qui ils auront 3 enfants, avant que ce dernier ne parte chercher un travail en Thaïlande. Ils ne se reverront jamais et pourtant pendant des décennies, la petite famille a survécue grâce aux mandats envoyés depuis la Thaïlande. Ces " Qiaopi " étaient des lettres souvent rédigées par des écrivains publics, envoyées de l'étranger très souvent avec de l'argent, par les migrants à leur famille restée en Chine. Leur acheminent, lent et incertain, maintenait un lien ténu entre des foyers séparés par des milliers de kms (pour info, ceux-ci figurent aujourd'hui au Registre de la Mémoire du monde de l'Unesco). Quand le petit-fils, Hiou-ui couvert de dettes décide, lui, de retrouver le généreux grand-père, il découvre que l’histoire derrière ces missives est bien différente de ce que sa famille a toujours raconté . A travers ce voyage intime entre passé et présent, ce mélodrame tire le portrait de la résilience et la solidarité. L'épilogue est très émouvant. J'ai adoré.
Quel joli film ! je ne fais pas partie de la culture ni de la diaspora chinoise, j'ai vibré à chaque minute de ce film sensible, respectueux, aimant, humaniste. Si ces mots ont encore du sens pour vous, courez le voir. En plus, la lumière, l'image, le texte, tout est beau ! ce film aurait mérité une distribution beaucoup plus large.
Grosse daube, dont le seul merite est de sensibiliser les europeens a l'histoire des migrants chinois. Mais pour le reste, c'est lourdaud et interprete de maniere tres scolaire par des comediens non professionels (ca se voit!!). Il y a nbre de films et series chinoises qui valent mieux que cela!
A voir absolument...
... pour comprendre de l'intérieur ce qui anime les chinois, particulièrement les valeurs profondes. Bien mieux que tous les "numéros spécial Chine" des magazines hebdomadaires. Il raconte la lutte pour la survie de la culture et la survie tout court; les liens profonds de la famille, plus forts que des séparations qui durent des décennies; les rapports entre générations; les sacrifices, la volonté de donner un meilleur avenir à ses enfants.
Alors que beaucoup des films chinois qui nous parviennent se concentrent sur l'action chorégraphiée soutenue par des gros budgets, voilà un film indépendant avec un petit budget et des acteurs non-pros, mais qui donne une impression captivante de richesse et de profondeur. Comment réussir ces décors des années 50 et 70 avec un budget estimé à quelques millions? Probablement avec l'IA, mais le résultat est bluffant, l'impression profondément authentique.
Les critiques français ne savent pas quoi faire de ce film. D'abord ils ne sont que 12 à se prononcer sur Allociné conter 22 d'habitude, même pour les pires navets. Et encore on a droit à des commentaires totalement hors de propos, par exemple il "occulte les crimes du Parti communiste"!. Ben non, d'abord il serait probablement pas sorti, ensuite l'heure du bilan historique n'est pas sonné en Chine et demander à ce film de le déclencher est totalement injuste, et puis c'est une saga familiale et pas un documentaire historique.
Le film a eu un succès fou en Chine et jusqu'à Taïwan. Il est parlé en dialecte Teochew, compris par 1% de la population chinoise, c'est pourquoi en VO il a droit aux sous-titres aussi bien en français qu'en chinois. A Singapour, la décision de montrer le film en mandarin (chinois officiel), à cause d'une politique locale d'une "Speak Mandarin Campaign" a déclenché une polémique. Du coup, à un moment les quelques places disponibles pour la version original en Teochew se sont revendus à 6 fois le prix officiel. On a depuis autorisé les séances en VO.
Par contre il est préférable de s'abstenir:
* si on est allergique au mélo. Oui il en a pas mal.
* si on exige de comprendre tout, tout le temps. Certaines subtilités échapperont au public français, mais il restera largement de quoi faire avec l'ensemble.
* si on s'attend à ce qu'un film chinois contienne obligatoirement une critique au moins voilée du régime. Le sujet n'est pas évoqué.
* si on cherche un documentaire sur l'histoire de la Chine en général.
... pour comprendre de l'intérieur ce qui anime les chinois, particulièrement les valeurs profondes. Bien mieux que tous les "numéros spécial Chine" des magazines hebdomadaires. Il raconte la lutte pour la survie de la culture et la survie tout court; les liens profonds de la famille, plus forts que des séparations qui durent des décennies; les rapports entre générations; les sacrifices, la volonté de donner un meilleur avenir à ses enfants.
Alors que beaucoup des films chinois qui nous parviennent se concentrent sur l'action chorégraphiée soutenue par des gros budgets, voilà un film indépendant avec un petit budget et des acteurs non-pros, mais qui donne une impression captivante de richesse et de profondeur. Comment réussir ces décors des années 50 et 70 avec un budget estimé à quelques millions? Probablement avec l'IA, mais le résultat est bluffant, l'impression profondément authentique.
Les critiques français ne savent pas quoi faire de ce film. D'abord ils ne sont que 12 à se prononcer sur Allociné conter 22 d'habitude, même pour les pires navets. Et encore on a droit à des commentaires totalement hors de propos, par exemple il "occulte les crimes du Parti communiste"!. Ben non, d'abord il serait probablement pas sorti, ensuite l'heure du bilan historique n'est pas sonné en Chine et demander à ce film de le déclencher est totalement injuste, et puis c'est une saga familiale et pas un documentaire historique.
Le film a eu un succès fou en Chine et jusqu'à Taïwan. Il est parlé en dialecte Teochew, compris par 1% de la population chinoise, c'est pourquoi en VO il a droit aux sous-titres aussi bien en français qu'en chinois. A Singapour, la décision de montrer le film en mandarin (chinois officiel), à cause d'une politique locale d'une "Speak Mandarin Campaign" a déclenché une polémique. Du coup, à un moment les quelques places disponibles pour la version original en Teochew se sont revendus à 6 fois le prix officiel. On a depuis autorisé les séances en VO.
Par contre il est préférable de s'abstenir:
* si on est allergique au mélo. Oui il en a pas mal.
* si on exige de comprendre tout, tout le temps. Certaines subtilités échapperont au public français, mais il restera largement de quoi faire avec l'ensemble.
* si on s'attend à ce qu'un film chinois contienne obligatoirement une critique au moins voilée du régime. Le sujet n'est pas évoqué.
* si on cherche un documentaire sur l'histoire de la Chine en général.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse