Scénariste
João Botelho
Canto e Castro
père Hipolito
Paulo Braganca
père Lino
Mario Jacques
Général Rezende
Fernando Cabral Martins
Dr. Tadeu
Maria Joao Luis
Suzette Almeida
Artur Ramos
le conte d'Alentejo
Sao José Lapa
Clara d'Aveiro
André Gomes
Le ministre
Paulo Branco
Producteur
Olivier Guéneau
Directeur de la photographie
Rudolfo Wedeles
Monteur
João Botelho
Chef décorateur
Fernanda Morais
Chef décorateur
Philippe Morel
Ingénieur du son
Zentropa productions
Production
Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual
Production
Madragoa Filmes
Production
Gémini Films
Production