Scénariste
Gerry Anderson
Scénariste
Sylvia Anderson
Scénariste
Donald James
Philip Madoc
Dr. Pontini
Vladek Sheybal
Le psychiatre
Herbert Lom
Hassler
Cy Grant
Dr. Gordon
Annette Kerr
L'infirmière
Norma Ronald
Pam Kirby
Anthony Chinn
Un membre de l'équipe de sauvetage (non crédité)
Barry Gray
Compositeur
Gerry Anderson
Producteur
Sylvia Anderson
Producteur
Ernest Holding
Producteur associé
John Read
Directeur de la photographie
Bob Bell
Directeur artistique
Len Walter
Monteur
Brian Burgess
Directeur de production
Century 21 Television
Production