Scénariste
Zenzô Matsuyama
Auteur
Mikio Naruse
Hisao Toake
Monsieur Okamoro, propriétaire d'une pharmacie
Kumeko Urabe
Patronne du bar à la source thermale de Ginzan
Kan Yanagiya
Monsieur Kaga, propriétaire d'un magasin d'alimentation
Yutaka Sada
Monsieur Murata, propriétaire d'un magasin de kimonos
Chieko Nakakita
Madame Kaga
Yutaka Nakayama
Toshiko Yabuki
Yasuhiko Saijô
Toyoko Uryû
Tamami Urayama
Hideko Ôkawa
Yôko Yano
Wakako Tanabe
Yuki Shimizu
Mieko Kurenai
Ichirô Saitô
Compositeur
Sanezumi Fujimoto
Producteur
Mikio Naruse
Producteur
Jun Yasumoto
Directeur de la photographie
Masazumi Kawanishi
Assistant réalisateur
Eiji Ooi
Chef monteur
Satoru Chûko
Chef décorateur
Masao Fujiyoshi
Ingénieur du son
Hisashi Shimonaga
Monteur des effets sonores
Laurette Monconduit
Attaché de presse
Jean-Marc Feytout
Attaché de presse
Les Acacias
Distribution
Les Acacias
Distribution
Toho Company Ltd.
Production