J'aimerais bien comprendre pourquoi on nous vend Miyazaki comme un réalisateur autant pour adultes que pour enfants, alors que si la seconde catégorie d'âge y trouvera peut-être un certain plaisir, la première me paraît un peu trop mûr pour se complaire devant tant de naïveté, de niaiserie et de gamineries. Il parait que la coqueluche des studios Ghibli serait considéré comme tel grâce à la nostalgie et le lyrisme qui émane de ses oeuvres, ainsi que des sujets plus adultes par rapport aux autres films d'animation qui y sont traités. C'était le cas dans Porco Rosso, dont les scènes aériennes d'aviation sortaient indubitablement d'un esprit imaginatif en proie à un véritable monde teintés de chimères et d'illusions; le film posait clairement des bases intelligentes, notamment au niveau de la relation amoureuse entre Gina et Porco Rosso, celle-ci étant nettement moins rose-bonbon que dans Ponyo. En revanche, dans Ponyo sur la falaise, bien que les dessin, l'univers et la bande originale soient, en effet, une réussite, le reste du dessin animé se réduit à un conte pour gamins de 4 ans, tant les réactions des personnages, les dialogues, les blagues sont d'une nullité absolues. Quant aux sujets traités, parmi ceux-ci figure entre autre un message écologique, une représentation des rapports familiaux, particulièrement un rapport mère-fils, ils sont de natures un peu plus adulte, mais la manière dont ils sont traités, avec cette niaiserie à la limite de la connerie, cette naïveté!... Tout ceci pour dire que ce film de Miyazaki n'a absolument rien d'un dessin animé pour adulte, que la satisfaction touchera les enfants de très bas âge et qu'à ce moment là, je préfèrerais même montrer à mes futurs enfants des épisodes de Cartoon Network plutôt qu'un pareil lot d'imbécilités.