La thématique du voyage dans le temps est aussi passionnante que difficile à bien mettre en scène et La Traversée du Temps en fait l'amère expérience, l'animé sachant être à la fois captivant et décevant.
Premier vrai film (hors saga) de Mamuro Hosoda, à qui l'on doit notamment le remarquable Les Enfants Loups, La Traversée du Temps évoque la façon dont une vie et le quotidien peuvent être bouleversée par un simple geste à travers les yeux d'une jeune écolière. Le début est d'ailleurs plutôt intéressant, notamment grâce à ce protagoniste auquel on s'attache, avant que le scénario, un peu trop naïf et classique dans le mauvais sens du terme, empêche l'oeuvre de prendre une réelle et forte dimension.
De plus, on peut regretter une animation par moment faillible au niveau des personnages (contrairement aux arrières-plans qui sont toujours bien faits). Néanmoins, La Traversée du Temps propose aussi quelques aspects intéressants, à commencer par la description de la vie de cette jeune fille, notamment dans le cadre scolaire et dans son cercle d'ami, ainsi qu'une évolution plutôt intéressante de celle-ci, la façon dont ces voyages dans le temps vont modifier ses perspectives et sa vision de la vie, de l'amitié et de son entourage.
Et surtout, il y a une certaine atmosphère quasi inexplicable, ainsi que de l'émotion qui ressort parfois du récit, notamment dans le remarquable final qui lui est assez fort. Celui qui n'avait d'ailleurs pas été accepté à l’institut de formation des studios Ghibli fait preuve aussi de quelques bonnes idées, notamment la façon dont le voyage dans le temps se déroule, c'est donc dommage que certaines scènes trop longues et un scénario manquant un peu d'ambition complètent des aspects vraiment passionnants.
Mamuro Hosoda propose avec La Traversée du Temps une oeuvre assez difficile à juger et appréhender, tant certains aspects sont passionnants et parfois mêmes émouvants, quand d'autres sont bien décevants, et pourtant, ça reste le côté attachant qui l'emporte, à l'image de cette remarquable dernière partie.
C'est pas mal fait sympathique et plein de bonnes intentions. Cependant parfois un peu incompréhensible et paraissant un peu trop limité à une histoire de lycéens assez peu approfondie, les séquences semblent répétitives trop peu diversifiées, malgré des personnages bien construits. Le titre français est plutôt mauvais, trop général il laisse croire à une forme de cosmogonie bien absente, d'après celui japonais cela serait: la fille qui remontait le temps.
le titre m'a laissé très perplexe mais la tournure du scénario et le cours de l'histoire nous entraîne dans cette histoire logique est très bien écris.le réalisateur signe ici une très bonne adaptation du roman.On accroche sur les dessins et les décors très réaliste.l'adaptation française est sympathique et la musique colle au film.se film s'adresse à tous le monde et pas seulement au fans de manga.
Visuellement, et au niveau du scénario, rien a redire : cet animé tient la route, dans une ambiance un peu rétro et fort agréable. Dommage, en revanche, que la 2e partie soit plombée par de grosses longueurs. A voir tout de même pour les amateurs du genre.
C'est sympathique mais c'est long à démarrer. Après, le scénario nous emmène dans le film petit à petit et même si on s'ennuie un peu quelques fois, le film est plutôt bon. Bien que basé sur une erreur de scénario des plus catastrophique, La Traversée du Temps se regarde quand même gentiment mais sans se prendre la tête, sinon on y voit trop d'erreurs.
Film sans prétention sur le temps et ses manipulation. C'est une chose à respecter mais fallait-il encore le démontrer ? en ce qui concerne ce film je ne sais pas; il a quelque chose de plaisant mais sans prétention, sans souffle. un peu trop modeste. et pis les attermoiements ado... Bon ok vous me direz c'est un film qui leur est destiné mais là c'était trop dans le shônen ( manga destiné à un public de fille je crois). Ca se laisse regarder, bon film ;)
Un scénario très bien écrit, original, intelligent, drôle, émouvant et haletant. Les dessins sont perfectibles mais un indéniable charme poétique s'en dégage. Un must du manga animé à voir absolument...
La traversée du temps raconte l’histoire d’une adolescente Makoto qui découvre qu’elle a la capacité de remonter le temps autant de fois qu’elle veut. Ainsi, elle peut en profiter pour tricher en repassant 2 fois une interrogation écrite ou revivre à sa guise plein de moments agréables. Le film en exploitant donc toute les possibilités comiques des retours dans le temps grâce à la répétition des allés – retours est très amusant d’autant plus que les réapparitions de Makoto après les sauts dans le temps sont burlesques puisqu’ils s’executent par un bond en longueur. Mais le film n’est pas seulement une bonne comédie puisqu’il traite avec sérieux les conséquences des voyages dans le temps sur l’entourage de Makoto et les changements que cela entraîne dans les relations humaines. Il montre ainsi qu’un simple changement de geste ou de direction peut engendrer les plus grands bonheurs ou au contraire les plus terribles drames.Car Makoto utilise son pouvoir pour changer des choses futiles mais ses actes auront par la suite d’importantes conséquences. Ainsi, la traversée du temps en utilisant le paradoxe temporel d’une façon originale est un film à plusieurs niveaux riche de sens tout restant un très bon divertissement.
Un film rafraîchissant sur le voyage dans le temps, l'été, l'amour et l'amitié. La première partie est légère, on plante le décor, on nous présente une galerie de personnages insouciants, drôles et surtout très attachants. Makoto est une lycéenne banale, joyeuse, un peu tête en l'air, pas très chanceuse, qui alterne entre les cours et les parties de baseball avec ses amis. Quand elle découvre qu'elle a le pouvoir de remonter dans le temps, elle s'en sert d'abord pour des futilités : avoir des bonnes notes, éviter une gaffe, revivre des bons moments, etc. Elle découvrira que changer le cours des choses peut avoir des conséquences inattendues. La deuxième partie, plus grave, au rythme plus soutenu, fait monter la pression. Le film réussit à créer une subtile ambiance de douce mélancolie estivale. L'explication du pouvoir de Makoto s'avère décevante, mais peu importe, ce n'est pas là que réside l'intérêt du film. Sympathique.
Film réellement médiocre. Où est la qualité des célèbres mangas japonais ? Le script comprends un problème de bienséance. On n'arrive pas réellement à comprendre le fil des évènements...
Même s’il est loin d’être un chef-d'oeuvre, ce film est plutôt sympathique. À l'image des personnages, le scénario est un peu fou. L’histoire n’est cependant pas toujours très claire. La jeune fille est tout de même attachante, et malgré les difficultés de compréhension, on rentrera bien dans cette aventure. Il y a des passages vraiment amusants avec cette bande d’amis. J’ai bien aimé la mise en scène qui apporte un certain dynamisme et permet de captiver l’attention. Le mélange de l’insouciance de la lycéenne, et de sa nouvelle capacité vont donner des moments cocasses. Malgré tout, comme souvent dans les films parlants de voyage temporel, il y a des incohérences. Ça ne se tient pas toujours, et cela fait partie des raisons qui rendent le récit un peu brouillon. De plus, certains passages sont un peu inutiles et ne vont faire que ralentir le film. Pour ne pas aider, bien que la bande originale soit pas mal du tout, elle n’est par moments pas adaptée du tout à l’action qui se déroule. Un décalage par forcément agréable.
La traversée du temps est un bon métrage d'animation que nous offre Hosoda, original et envoûtant, le point faible du film est sans doute les dialogues qui sonnent faux et très naïfs, les personnages sont bons quoique caricaturaux, l'animation d'Hosoda se démarque de La plupart des autres animés, des beaux plans et une écriture honnête. Peut-être un peu surestimé à mon goût, mais La Traversée du Temps n'en reste pas moins un film très plaisant au visionnage. Je le recommande.13/20
Anime plaisant, bien qu'assez moyen. Rien de bien original en somme, le scénario peine à rester cohérent, et tombe parfois dans un genre "gnan-gnan" que seul Miyazaki sait éviter. La musique n'aide pas vraiment non plus. Cependant, pour un premier film, ce n'est pas mal, surtout que ce réalisateur a sorti un excellent "Summer Wars" il y a quelques semaines...
Enfin !!!! Enfin un film de japanimation qui ne soit pas du Miyazaki !!! J'insiste, il n'y a pas que Miyazaki dans la vie ! J'ai adoré simplement "La traversée du temps" (je l'ai vu en VostFR je vous rassure ^^'). Le graphisme est magnifique (particulièrement les fonds de montagne) et la bande sonore bien sûr rien à redire (un plus aussi pour les bruitages du quotidien genre la sonnerie du vélo ou les balles de baseball). Une très belle histoire d'amitié, un scénario digne des nippon. Bref cette animation est tout simplement éblouissante.