Oui, vous avez bien vus, je met 5 étoiles au Gone du Chaâba, oui c'est un chef d'oeuvre... nanaresque !!! Ce film est d'une débilité si grande, d'une idiotie si travaillée, d'une stupidité si assumée, qu'il aurait été difficile pour moi de ne pas l'aimer. De surcroît, je ne connais pas très bien Azouz Beghman, tout juste ais-je lu une partie du livre ; et je suis entièrement conscient du fait que le film est aussi respectueux du matériau d'origine qu'un lion respecte une antilope en la dévorant (il faudrait que je commence à écrire de la Poésie). Ce film est un pur nanar, si vous en doutez (mais je doute que vous en doutiez, si j'ose dire), alors écoutez certaines répliques du genre "Je suis né dans un hôpital" (comme tout le monde) ou encore "Barre toi de la mon p'tit c'est pas pour les gones, le Chaâba!". Merci Mohammed Fellag (c'est ainsi que Monsieur Blague Carambar se nomme dans ce film). Je ne parlerais pas de la version française, qui est insupportable, surtout pour Omar et pour Blédar, et des scènes de dialogues qui sont... pas trop mal en fait. Bon, c'est sur qu'il y a mieux, mais c'est assez réussi pour un nanar. Je ne parlerais pas non plus des acteurs, qui soujouent (Fellag, Omar, Hacène) ou surjouent (La mère, le vieux loup de mère). Bref, un chef d'oeuvre du nanar, un film qui ressemble plus à une parodie du Gone du chaaba qu'à une adaptation, et que je vous conseille de voir, et vous passerez un grand moment de rigolade.