Finishing the Game fait référence au long-métrage Le Jeu de la mort, réalisé en 1978 et porté par la star du film d'arts martiaux Bruce Lee. Le tournage fut interrompu suite au décès de la vedette asiatique. Le film allait être terminé six mois plus tard par Robert Clouse (Bruce Lee était le réalisateur d'origine). Au final, la star n'apparaît qu'une dizaine de minutes au générique du film. A noter que le costume jaune barré de noir de Bruce Lee dans le film a directement inspiré celui d'Uma Thurman dans la saga Kill Bill de Quentin Tarantino.