Adapté du roman écrit par Chris Van Allsburg en 1981, Jumanji est né d'une frustration d'enfant... En effet, l'idée du terrible jeu de plateau est née dans l’esprit de l’auteur après de longues et interminables parties de Monopoly. L'auteur explique « Quand j’étais enfant et que je jouais au Monopoly ça me semblait passionnant au début et puis quand j’avais terminé tout ce qu’il me restait c’était de la fausse monnaie. Je pensais que ce serait bien plus stimulant et drôle d’avoir un jeu dans lequel chaque case vous promettait de vivre une véritable aventure. »
Pour baptiser sa création, l'auteur Chris Van Allsburg souhaitait trouver un nom qui ait une consonance étrangère et qui soit excitant. Le mot "Jumanji", qui signifie "plusieurs effets" en zoulou, lui semblait donc parfait. Il inspire de la curiosité et de l'émerveillement. De plus, le plateau du jeu se compose de 110 cases et donc d'autant de possibilités pour le joueur de faire face à un danger qu'il devra surmonter.
Si Robin Williams est parfait dans le rôle d'Alan Parrish, le comédien n'était pourant pas le premier choix de la production. C'est Tom Hanks qui avait été approché en premier, mais ce dernier venait de tourner dans Forrest Gump et refusa le rôle. D'autres noms ont alors circulé : Dan Aykroyd, Sean Connery, Kevin Costner, Michael Douglas, Harrison Ford, Mel Gibson, Michael Keaton, Bill Murray ou encore Arnold Schwarzenegger.
Sorti sur les écrans français le 14 février 1996, Jumanji de Joe Johnston a totalisé plus de 2 millions d’entrées en France et rapporté 262 millions de dollars au box-office international. Un film devenu culte et qui fait aujourd’hui l’objet d’un remake avec Jumanji : Bienvenue dans la Jungle.
Le jeu ayant servi dans le film s'est vendu sur ebay à 60 800 dollars en 2014.
A la fin du film on voit la boîte du jeu sur une plage et on entend les tam-tams. Dans la version originale les personnes qui trouvent le jeu parlent en français tandis que dans la version française les probables nouveaux joueurs parlent espagnol.
Scarlett Johansson avait auditionné pour incarner la jeune Judy Shepherd dans Jumanji, mais la production a préféré confier le rôle à Kirsten Dunst qui avait déjà joué dans Entretien avec un vampire et Le Bûcher des vanités.