AccueilCinémaTous les filmsFilms DrameAu-delà

Casting Au-delà

Au-delà

Réalisateurs

photo de Clint Eastwood
Clint Eastwood

Scénaristes

Scénariste Peter Morgan

Acteurs et actrices

photo de Matt Damon
Matt Damon
Rôle : George Lonegan
photo de Cécile de France
Cécile de France
Rôle : Marie Lelay
photo de Thierry Neuvic
Thierry Neuvic
Rôle : Didier
photo de George McLaren
George McLaren
Rôle : Marcus / Jason
photo de Frankie McLaren
Frankie McLaren
Rôle : Marcus / Jason
photo de Bryce Dallas Howard
Bryce Dallas Howard
Rôle : Melanie
photo de Cyndi Mayo Davis
Cyndi Mayo Davis
Rôle : L’employée de l’hôtel
photo de Lisa Griffiths
Lisa Griffiths
Rôle : Propriétaire du stand
Jessica Griffiths Une fille de l’île
Ferguson Reid Sauveteur
Derek Sakakura Sauveteur
Jay Mohr Billy
Richard Kind Christos
Mylène Jampanoï Jasmine, la reporter
Charlie Creed-Miles Photographe
Lyndsey Marshal Jackie
Rebekah Staton Assistante sociale
Declan Conlon Assistant social
Marcus Boyea Adolescent
Franz Drameh Adolescent
Tex Jacks Adolescent
Taylor Doherty Adolescent
Stéphane Freiss Guillaume Belcher
Laurent Bateau Producteur TV
Calum Grant Ouvrier d'usine
Steve Schirripa Carlo, le professeur de cuisine
Joe Bellan Tony
Jenifer Lewis Candace
Tom Beard Le prêtre
Andy Gathergood L'ami de Jackie
Helen Elizabeth L'amie de Jackie
Jean-Yves Berteloot Michael, l'éditeur
Niamh Cusack La mère adoptive
George Costigan Le père adoptif
Claire Price La prof de Marcus
Surinder Duhra L’enseignant islamique
Sean Buckley Dr. Meredith
Audrey Brisson La réceptionniste de la clinique
Jess Murphy La mourante
Michael Cuckson Le mari

Soundtrack

Clint Eastwood Compositeur
Gennady Loktionov Coordinateur de la musique 
Chris McGeary Montage musical 
Ashley Irwin Superviseur musical
Bobby Fernandez Superviseur musical
Ruce Forman Musicien

Production

Kathleen Kennedy Producteur
Clint Eastwood Producteur
Robert Lorenz Producteur
Steven Spielberg Producteur délégué

Equipe technique

Tom Stern Directeur de la photographie
David Bernstein 1er assistant réalisateur
Vanessa Djian 2ème assistant réalisateur
Michael Owens Superviseur des effets visuels
Bryan Grill Superviseur des effets visuels
Dean Clegg Directeur artistique
Matthieu Rohrer Assistant réalisateur
Mathieu Turi Assistant réalisateur
Stephen S. Campanelli Cadreur
Fiona Weir Directeur du casting
Deborah Hopper Costumier
Katy Wood Superviseur montage dialogues
Joel Cox Monteur
Gary Roach Monteur
Eddie Knight Chef électricien
Colin Jamison Coiffeur
Kevin Fraser Chef machiniste
Michael Strasser Chef machiniste
Michael A. Muscarella Chef constructeur 
Ross Dunkerley Chef éclairagiste
Antonin Depardieu Repérages
Paul Engelen Maquilleur
Enrico Paronelli Peintre
Elaine Ramires Coordinateur de production
James J. Murakami Chef décorateur
Tim Moore Directeur de production
Jeremy Johns Directeur de production
Michael Sexton (II) Chef accessoiriste
Lisa Chugg Chef décorateur
Hélène Dubreuil Chef décorateur
Walt Martin Ingénieur du son
Michael Dressel Monteur son
Bub Asman Monteur son
John Reitz Mixage
Gregg Rudloff Mixage
Rob Inch Chef Cascadeur
Andy Smart Cascadeur
Tony Christian Cascadeur
Michael Owens Producteur des effets visuels
Dominic Tuohy Producteur des effets visuels

Distribution

Eugénie Pont Attaché de presse
Carole Chomand Attaché de presse
Sabri Ammar Attaché de presse
Caroline Maréchal Attaché de presse

Sociétés

Warner Bros. France Distribution
Warner Bros. Pictures InternationalDistributionExports
The Kennedy/Marshall Company Production
Scanline VFX Los Angeles VisualEffects
Amblin Entertainment Production
Malpaso Productions Production