Scénariste
Jean-François Halin
Scénariste
Karine Angeli
Gaspard Proust
Le troubadour
Walter Shnorkell
Le comité
Guillaume Briat
Le garde chiourme
Yves Gasc
Flaviolles
Mathieu Ledoux
Pierrick
Gérard Thirion
Le notaire
Michel Robin
Le Fillanchiaux
Mauricette Gourdon
Madeline
Sandy Lobry
Jeannick
Louise Lourdel
Louison
Louis de Leusse
Ornave
Stepanka Petranova
Mirbille
Michel Louis
Christophe Salengro
Le prêtre
Tomas Havlik
Un soldat couvent
Ophélie Bazillou
Gourgandine 1
Vanessa Guide
Gourgandine 2
Brice Fournier
Maitre des tortures
Manu Layotte
Le supplicié
Dephine Biard
Serveuse auberge
Eric Fournol
Tugdüall
Lubomir Vraspir
Le vieil homme (père d'Inès)
Patrick Dross
Membre escadron 1
Jan Holicek
Membre escadron 2
Pascal Stencel
Soldat tour
Flavien Tassart
Galérien 1
Bretislav Farsky
Galérien 2
Blandine Pelissier
Mère Supérieure
Jean-Louis Bianchina
Compositeur
Eric Altmayer
Producteur
Nicolas Altmayer
Producteur
Régis Blondeau
Directeur de la photographie
Véronique Labrid
1er assistant réalisateur
Félix Baudouin
2ème assistant réalisateur
Charles Tharaux
Assistant réalisateur
Christian Abomnes
Assistant opérateur
Régis Blondeau
Cadreur
Fabienne Bichet
Directeur du casting
Ivan Vorlicek
Directeur du casting
Corinne Devaux-Daumas
Choregraphe
Reynald Bertrand
Chef monteur
Miguel Santos
Coiffeur
Frank Vasek
Coiffeur
Charlotte David
Chef costumier
Michelle Constantinides
Maquilleur
Amir Shadzi
Réalisateur du making of
Patricia Colombat
Superviseur post-production
Mirka Valova
Coordinateur de production
Marc Jenny
Directeur de production
Michal Prikryl
Directeur de production
Francine Cathelain
Scripte
Jean-Jacques Gernolle
Chef décorateur
Raphaël Sohier
Monteur son
Christophe Bourreau
Bruiteur
Aurelien Bianco
Bruiteur
Emmanuel Croset
Mixage
David Danesi
Effets spéciaux
Romana Hajkova
Chef Cascadeur
Michel Carliez
Cascadeur
Nicolas Ploux
Régisseur général
Alexandra Schamis (AS Communication)
Attaché de presse
Sandra Cornevaux
Attaché de presse
Gaumont Distribution
Distribution
Gaumont Production
Production
Gaumont
Production
Mandarin Cinéma
Production