L'actrice
Glenn Close, également productrice et scénariste d'
Albert Nobbs, cherchait à adapter ce projet à l'écran depuis plus de quinze ans. Elle avait déjà interprété ce rôle au théâtre en 1982 et une première adaptation cinématographique a failli voir le jour au début des années 2000, sous la direction d'
Istvan Szabo, mais faute de financement, ce premier essai avait été abandonné. Au fil des années,
Glenn Close s'est imprégnée du personnage de Nobbs, cette femme qui, pour s'en sortir dans le climat social de l'Irlande du XIXème siècle, se déguisa en homme. Tout au long de sa carrière, la comédienne a toujours gardé un attachement indéfectible pour ce majordome :
"Il y a quelque chose de profondément émouvant dans la vie menée par Albert. Dès le départ, j’ai éprouvé un sentiment particulier pour ce personnage. J’ai été très occupée par la suite mais je n’ai jamais cessé de penser que cette histoire ferait un merveilleux film", confie-t-elle.