Scénariste
Alexandre Sokourov
Scénariste
Marina Koreneva
D'après l'oeuvre de
Johann Wolfgang von Goethe
Adaptateur
Yuriy Arabov
Sigurður Skúlason
Le père de Margarete
Antoine Monot Jr.
Le moine
Joel Kirby
Père Philippe
Katrin Filzen
La servante de Margaret
Eva-Maria Kurz
Iduberga
Andrey Sigle
Compositeur
Andrey Sigle
Producteur
Bruno Delbonnel
Directeur de la photographie
Yelena Zhukova
Directeur artistique
Sergei Daniel
Assistant réalisateur
Kristin Diehle
Directeur du casting
Jörg Hauschild
Chef monteur
Lidia Krukova
Chef costumier
Tamara Frid
Chef maquilleur
Agnès Chabot
Attaché de presse
Dulac Distribution
Distribution
Proline-Film
Production