menu
close2
Annuler
Ex:
Dune 2, Bob Marley One Love, Blanche-Neige
Note moyenne
3,8
1472 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
5
17 critiques
4
45 critiques
3
42 critiques
2
19 critiques
1
1 critique
0
2 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Un Ofni qui fait du bien. Vampire en toute intimité est une comédie horrifique Neo Zélandaise qui m'avait l'air déjà bien barré à la base mais dont le doublage a été confié à Nicolas Charlet et Bruno Lavaine, les responsables du message à caractère informatif et c'est une excellente idée. J'ai franchement ri et de bon cœur en regardant cette colocation de vampires sur Limoges, l'humour est absurde et utilise très bien les personnages des vampires. J'aimerai tout de même revoir à l'occasion le film en VO pour voir ce qu'il donnait à la base, mais j'ai passé un super moment et c'est tout ce qui compte.
Dans un style documentaire caméra à la main, cette idée avait un potentiel infinie et recèle quelques très bonnes idées. Mais Vampires en toute intimité manque d'inventivité et rappelle parfois Borat sans parvenir à l'égaler.
https://m.facebook.com/la7emecritique/
https://m.facebook.com/la7emecritique/
Drôle, déjanté, second degré... Quand certains tentent la parodie d'un genre, ils deviennent lourds et souvent vulgaires, ce n'est pas le cas de ce petit ovni venu de Nouvelle-Zélande. Il faut dire que ce pays est spécialiste du genre. Suffit de voir ou revoir le génial "Braindead" de Peter Jackson pour s'en rendre compte. On se marre, c'est culotté, chaque scène se regarde comme un sketch, avec tous les codes du genre: Argent, lumière, hypnose, vierges, chauve-souris... un excellent moment.
Mais ils sont vraiment pétés ces néo-zélandais ! En tout cas la relève de Peter Jackson est assurée avec cette comédie macabre totalement décalée touchant autant au burlesque qu'à l'absurde. "What we do in the shadow", oublions un instant le titre français ..., part d'une idée aussi géniale que débile : réaliser un documentaire sur une communauté de vampires limougeauds ! Ce qui fait la force ici du métrage hormis le pitch délirant, c'est l'entente et le jusqu'au-boutisme de l'équipe qui fait clairement des merveilles, comique de situation, répliques, clins d'oeil et références s'enchaînent sans temps mort pour un résultat hilarant et défiant les lois du 7ème art ! Si on ne rit pas aux éclats, on sourit béatement devant ces innombrables et excellentes idées à la mise en scène ou au script. La version française peut quant à elle dérouter voire énerver au début mais on se rend compte assez rapidement qu'elle est finalement dans le ton et confirme l'esprit tordu, fun et irrévérencieux du métrage. C'est drôle, parfois gore et souvent bien senti, l'ensemble est en outre relativement court et parfaitement mené, mention spéciale à Bernard qui m'a vendu du rêve ! Une superbe trouvaille à découvrir d'urgence.
Je n'ai pas vu le film de base. J'ai juste été attiré par le nom de "Nicolas & Bruno". Je les ai découvert récemment avec leur film "Message à caractère pornographique : A la recherche de l'Ultra-Sex" dont le concept m'avait bien plu.
"Vampires en toute intimité" a, lui encore, un concept original : il correspondrait à une VFO : une version française originale. Originale car les scènes sont détournées. Toutefois, j'ai l'impression qu'on reste assez proche du matériau d'origine ou alors, Nicolas & Bruno sont doués au point de pouvoir faire fondre à la perfection des dialogues complétement déconnectés de l'histoire avec les scènes mais ça me paraît assez improbable car les caméras montrent parfois des actions tellement particulières qu'il est compliqué de pouvoir leur faire faire dire autre chose.
Donc je vois ce film comme une traduction française qui respecte l'esprit du film tout en instillant de ce côté-ci et de ce côté-là quelques vannes bien françaises.
Le concept est donc original et aboutit à un résultat très satisfaisant : on passe un bon moment et on n'a pas beaucoup de mal à aller jusqu'au bout.
D'ailleurs, les voix choisies ne sont pas énervantes alors que c'est un éceuil qui revient souvent avec les détournements donc je tenais à le signaler.
Quant au film de base lui-même, il est drôle et les personnages sont franchement attachants. Il n'y a pas grand chose à redire : c'est une bonne idée qui a été bien traitée donc le résultat qui en découle est forcément bon.
"Vampires en toute intimité" a, lui encore, un concept original : il correspondrait à une VFO : une version française originale. Originale car les scènes sont détournées. Toutefois, j'ai l'impression qu'on reste assez proche du matériau d'origine ou alors, Nicolas & Bruno sont doués au point de pouvoir faire fondre à la perfection des dialogues complétement déconnectés de l'histoire avec les scènes mais ça me paraît assez improbable car les caméras montrent parfois des actions tellement particulières qu'il est compliqué de pouvoir leur faire faire dire autre chose.
Donc je vois ce film comme une traduction française qui respecte l'esprit du film tout en instillant de ce côté-ci et de ce côté-là quelques vannes bien françaises.
Le concept est donc original et aboutit à un résultat très satisfaisant : on passe un bon moment et on n'a pas beaucoup de mal à aller jusqu'au bout.
D'ailleurs, les voix choisies ne sont pas énervantes alors que c'est un éceuil qui revient souvent avec les détournements donc je tenais à le signaler.
Quant au film de base lui-même, il est drôle et les personnages sont franchement attachants. Il n'y a pas grand chose à redire : c'est une bonne idée qui a été bien traitée donc le résultat qui en découle est forcément bon.
Quand j’ai découvert les toutes premières secondes du film, j’ai failli le recracher vite fait. Comme un chou de Bruxelles ! Je déteste les choux de Bruxelles, vous l’aurez compris. Je déteste la version française. Mon slogan des critiques : « A voir en V.O ». Il était hors de question que je me coltine un film en V.F. Allez savoir pourquoi, après avoir arrêté brutalement, j’ai décelé tout aussi soudainement comme « un fait exprès ». J’ai relancé le film. Pourquoi ? Ce sont les voix, celles prêtées aux comédiens. J’ai de suite pensé à la belle époque de Canal , à Nulle Part Ailleurs et plus particulièrement à la rubrique : « Message à caractère informatif » ; ces petits films d’entreprise des années 70 où des cadres mal habillés s’exprimaient avec des voix doublées, criardes, crécelles, nasillardes, avec des dialogues insolites, décalés. Sur ce, je me suis conditionné pour regarder ce film. Je ne m’attendais à rien, ou à un nanar de plus. Mais ce qui m’a aussi décidé, c’est le message d’introduction : le film se déroule à Limoges et sans trucages ! Or, le film est de nationalité néo-zélandaise et quant aux trucages, inutile d’épiloguer ! Si j’ajoute le soi-disant lieu aux voix loufoques, je me suis vite laissé convaincre de me coltiner le film en VF car il était à prendre au trentième degré. Bref, c’était tout simplement une comédie. Et l’originalité c’est de dire en version française que le film se déroule à Limoges alors que tout y est étranger à la ville ; les larges routes du centre ville, les gratte-ciel que l’on devine dans la nuit, « Wellington » au dos d’un sauveteur, la police elle-même vêtue différemment de celle qui officie à Limoges et j’en passe. Oui, la version française participe à la comédie du film en lui-même avec cette intention de nous dire que tout se passe dans le limousin !! Et ces voix plaquées volontairement décalées, amusées, participent elles aussi à cette comédie documentaire bien réalisée. C’est bête et plaisant. Comme cette police qui inspecte la maison des vampires et qui sous l’effet de l’envoûtement va s’exclamer, là où on ne l'attend pas, sur un bidon de peinture, ou l’absence d’un détecteur de fumée alors qu’un vampire est en lévitation, qu'un cadavre gît sur le sol ! Les témoignages de ces vampires sont attachants. Quelque part la version française ou l’adaptation française m’a convaincue de regarder cet objet insolite en version limousine ! Et je dois bien avouer que c’est une bonne trouvaille.
un vrai (oui oui) reportage sur des colocataires qui sortent du commun puisqu'il s'agit de vampires. l'idée de départ se moque ouvertement de cette vague de film found footage qui nous sont servis à toutes les sauces depuis le projet blair witch et qui va lorgner du côté de la série being human (à voir pour ceux qui ne connaissent pas).
Nous avons là une comédie originale, souvent drôle, voire très drôle mais qui souffre par contre d'un doublage assez insupportable. les décalages flagrants entre les mouvements des lèvres et les paroles sont assumés mais les voix sont pénibles, surtout celle de Viago.
Pour le reste,la galerie assez importante, au final,de personnages est des plus divertissantes. On y croise pêle mêle des loups garou, des zombies et j'en passe.
A voir
Nous avons là une comédie originale, souvent drôle, voire très drôle mais qui souffre par contre d'un doublage assez insupportable. les décalages flagrants entre les mouvements des lèvres et les paroles sont assumés mais les voix sont pénibles, surtout celle de Viago.
Pour le reste,la galerie assez importante, au final,de personnages est des plus divertissantes. On y croise pêle mêle des loups garou, des zombies et j'en passe.
A voir
Ce film écrit, réalisé et produit par Taika Waititi et Jermaine Clement et sorti en 2014 est très bon. J'avais au départ de sérieux doutes sur cette comédie néo-zélandaise sans prétentions mais finalement, je ne regrette pas du tout de l'avoir vu car elle est très bonne. C'est l'histoire d'une équipe de reporters qui infiltre une société ultra-secrète, celle des vampires. C'est donc un film tourné sous la forme d'un faux documentaire, en caméra à l'épaule et franchement, cela fonctionne très bien, on ne se lasse pas du tout de ce procédé. Le scénario est très bon, cela n'égale évidemment pas "Le Bal des Vampires" mais on peut malgré tout y trouver certaines similitudes dans l'humour noir ou encore dans l'absurde qui donne au film ce côté vraiment sympa. La trame n'a pas vraiment de but, si ce n'est de suivre la vie de ces vampires un peu loufoques mais malgré ça, on ne s'ennuie pas car, si bien-sûr on rentre dans le film, on se surprend à aimer suivre leurs aventures. Ce qui m'a également beaucoup surpris, c'est que derrière cette façade "film indépendant à petit budget", nous avons d'excellents effets spéciaux qui rendent ce faux reportage encore plus réaliste (malgré l'absurdité du sujet) ainsi que de très bons décors et costumes. Les personnages sont très bien écrits, tous très différents mais pas clichés et ils sont bien-sûr très bien joués par un casting méconnu (dont d'ailleurs les deux réalisateurs) mais talentueux, je précise d'ailleurs que j'ai vu le film en V.O. "Vampires en toute intimité" est donc une très bonne surprise trop méconnue que je conseille vivement !
Ce mashup improbable entre les films de vampires et La Minute à Caractère Informatif est une tuerie ! Car oui, il faut le mater en VO
Je comprends mieux pourquoi Marvel a pris le risque de confier les rênes de Thor: Ragnarok à Taika Waititi. Le bonhomme semble être un des frères spirituels de James Gunn en livrant avec Vampires en toute intimité, une comédie horrifique qui réussit tout aussi bien dans l’humour que dans l’horreur. Par contre, je suis surpris de voir que seul Waititi a été embauché, alors qu’il coréalise le film du jour.
Une délicieuse comédie. L’humour est vif, les références sont nombreuses et toujours bien amenées. Une belle réussite.
Très original, il fallait avoir l'idée de faire une "téléréalité" qui suit des vampires dans leur quotidien, leurs galères et leur collocation impossible.Très drôle et fun, le seul problème étant que le film perd en puissance dans sa longueur (le moyen-métrage qui le précédait était plus fort en ce sens) et perd un peu en dynamisme. Mais le film plaira à ceux qui aiment les OVNI et le fantastique tirant sur le gore (les loups-garous qui dévorent les caméramen, les giclées de sang lors des repas des vampires...). De bonnes références (l'ancêtre qui est Nosferatu sans le nommer) bien que quelques erreurs communes (selon l'auteur fondateur du genre Bram Stoker, père de Dracula, les vampires ne mangent pas, donc la scène du banquet est hors-sujet, de même que l'argent n'est pas leur point faible d'après le roman pionnier, c'est une confusion avec les loups-garous). Très frais mais à réserver aux amateurs du genre " film timbré qui ne se prend pas la tête". Les doubleurs français sont le coup de cœur, excellents (voire possédés pour certains).
Nicolas et Bruno revisitent avec brio cette comédie néo-zélandaise, avec un doublage et des dialogues hilarants, malgré une certaine lourdeur sur la fin.
Critique dans son intégralité sur le lien:
Critique dans son intégralité sur le lien:
Un film hilarant et très original où on découvre comment vivent des vampires en colocation.
C'est assez décalé et pleins d'humour noir. Ca m'a fait un peu pensé à "C'est arrivé près de chez vous" mais en plus original encore, y'a de quoi se taper des barres de rire!
C'est assez décalé et pleins d'humour noir. Ca m'a fait un peu pensé à "C'est arrivé près de chez vous" mais en plus original encore, y'a de quoi se taper des barres de rire!
Thanks you Taika Waititi, y’avait de l’idée c’est le principal ! Ça n’a pas eu l’effet voulu sur moi car j’ai trouvé l’humour assez plat, trop redonnant dans sa réalisation et pas assez intéressant à mon goût, mais y’a quelques bonnes qualités!
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse