Scénariste
João Salaviza
Norberto Lobo
Compositeur
Maria Joao Mayer
Producteur
François d'Artemare
Producteur
Vasco Viana
Directeur de la photographie
Nádia Henriques
Directeur artistique
Renée Nader Messora
Assistant réalisateur
Margarida Ruas
Costumier
Edgar Feldman
Monteur
João Salaviza
Monteur
Angela Cerveira
Directeur de production
Nádia Henriques
Chef décorateur
Richard Deusy
Décors couleurs
Olivier Blanc
Ingénieur du son
Nuno Carvalho
Monteur son
Thierry Delor
Mixage
Marie Queysanne
Attaché de presse
Charly Destombes
Attaché de presse
Pyramide Distribution
Distribution
Filmes do Tejo
Production