To Be or not to Be
Note moyenne
4,1
3382 notes En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné

155 critiques spectateurs

5
64 critiques
4
59 critiques
3
20 critiques
2
5 critiques
1
6 critiques
0
1 critique
Trier par :
Les plus utiles Les plus récentes Membres avec le plus de critiques Membres avec le plus d'abonnés
Santu2b

313 abonnés 1 808 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 27 février 2019
Sorti un an après "Le Dictateur", "To be or not to be" semble obéir aux mêmes règles que l'illustre film de Chaplin : il s'agit de ridiculiser Hitler le régime nazi. Les deux films sont sur ce point très complémentaires, surtout dans la banalité maléfique dans laquelle sont peints les soldats allemands. Cependant, le long-métrage demeure davantage proche du film d'espionnage que de la comédie pure. Lubitsch a fait largement mieux en terme d'humour car là, il arrache à peine quelques sourires. Cela n'empêche pas l'histoire d'être passionnante au plus haut point. "To be or not to be" est en effet très bien écrit et photographié, doté d'un rythme implacable. Il témoigne également d'un amour immodéré pour le théâtre, en tant que porte étendard de la démocratie où chacun à son rôle à jouer. "To be or not to be" est sans doute le film le plus connu de Lubitsch mais il est loin d'être le meilleur.
Bertie Quincampoix
Bertie Quincampoix

143 abonnés 2 088 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 21 août 2025
Sorti en 1942, en pleine Seconde guerre mondiale, ce film est considéré comme l’un des chefs-d’œuvre du cinéaste américain d’origine allemande Ernst Lubitsch. À travers les tribulations d’une troupe de théâtre polonaise qui tente de déjouer les plans de la Gestapo, cette comédie se moque ouvertement du régime nazi et de la personne d’Adolf Hitler, à l’instar de l’inoubliable Dictateur de Charlie Chaplin (1940). Entre drame, comédie romantique et burlesque, To be or not to be (Jeux dangereux) nous offre un récit touffu qui multiplie les quiproquos et les faux-semblants, porté par la très grande virtuosité dans la mise en scène à la fluidité impressionnante, malgré la densité du scénario. Délicieux.
Nicolas S
Nicolas S

55 abonnés 670 critiques Suivre son activité

3,5
Publiée le 21 mars 2019
Bêtement renommé 'Jeux dangereux' en français, 'To Be or Not to Be' est une comédie mi-figue mi-raisin qui peine au départ à trouver le rythme et le ton justes. La dernière heure, néanmoins, est un tour de force, car elle est une revanche symbolique pour Lubitsch et le spectateur : on ne rit pas aux éclats, mais on parvient, malgré tout, à se moquer de ces officiers nazis complètement décérébrés.
vivaBFG
vivaBFG

26 abonnés 1 656 critiques Suivre son activité

3,5
Publiée le 28 octobre 2024
Voilà un film tourné durant l'occupation et qui utilise tous les moyens possibles pour tourner en dérision l'arme allemande et son furher. Bien sûr, il y a pour ainsi dire aucune cohérence avec les vraies conditions d'existence sous l'occupation en Pologne mais le résultat est que ce scénario de comédie est bien construit, avec de bons acteurs et c'est vraiment divertissant et on sourit souvent. Bien souvent on flirte avec le drame, mais le réalisateur et le scénario ont choisi de ne pas s'y attarder. Normal pour un film qui devait servir pour la propagande.
A voir par les amateurs de comédie et les films se déroulant pendant la 2nde guerre mondiale.
gimliamideselfes

3 445 abonnés 4 018 critiques Suivre son activité

4,5
Publiée le 3 janvier 2011
Tout d'abord ce qui m'a marqué c'est la gravité du sujet, dans les autres Lubitsch que j'ai vu, les quiproquo et autres procédés d'humours restent très légers, ici non seulement on rit avec un sujet grave (très grave), mais en plus on rit de se sujet en 1942 alors que Hitler était encore au pouvoir en pleine WWII. Réglons nous ! Au programme comique de répétition, quiproquo, comique de situation, et malgré le ton grave du film on rit de bon coeur à ces situations improbables.
Mais j'avoue que sur la fin le film m'a un peu embrouillé et que le dénouement final m'a semblé un brin brumeux. Je le reverrai donc, pour rire une fois encore. Si j'ai trouvé le film moins touchant que les autres Lubitsch que j'ai pu voir, on a ici un modèle d'écriture, mélangeant toutes sortes de d'humour, trompant le spectateur, ridiculisant les nazis avec leur "Heil Hitler" scandé toutes les 2secondes. C'est un petit bijou totalement délicieux. Lubitsch a un don pour parvenir à faire rire, créer des situations cocasses, et ça c'est fantastique.
TTNOUGAT

706 abonnés 2 530 critiques Suivre son activité

5,0
Publiée le 20 mai 2013
Ce n’est pas le Lubitsch que je préfère mais je pense que c’est le plus abouti, le plus complexe, le plus intelligent et le plus utile. Cet humour là respire la vie telle qu’on peut la rêver et l’espérer face aux forces du mal. En sortant du film on n’a pas besoin de se poser la question : de quelle coté sont les êtres vivants? La réponse est évidente. Le titre original est parfait avec ses 3 significations: message secret, les vivants et les morts ou la pensée philosophique de Shakespeare. Le scénario sera encore plus complexe et il ne faut pas manquer une miette du spectacle qui commence avec les paroles du souffleur incapable de comprendre la concentration hors du commun du grand, très grand, immense Joseph Tura et se termine avec le suicide raté de ‘’camp de concentration Ehrhardt’’ qui en rendra encore responsable son aide de camp. Il est impossible de ne pas admirer Jack Benny qui aurait mérité une plus grande célébrité et de ne pas avoir une pensée pour Carole Lombard (et pour Clark Gable dont la vie sentimentale fut brisée) alors même que le film se termine dans un avion. To be or not to be est un des 100 films incontournables de l’histoire du cinéma.
ManoCornuta

362 abonnés 3 085 critiques Suivre son activité

4,5
Publiée le 18 avril 2020
Comédie satirique à l'écriture ciselée, ce film de Lubitsch se jouait avec une ironie mordante de l'imagerie nazie et des codes du film de guerre, avec une galerie de personnages réjouissants et un enchaînement d'imbroglios parfaitement maîtrisé. Les séquences s'enchaînent avec une fluidité impeccable, et le style de jeu des comédiens oscille entre charme désuet et modernité à venir. Une partition quasi parfaite et toujours aussi agréable.
anonyme
Un visiteur
4,0
Publiée le 9 octobre 2012
Scénario bien ficelé avec des bons dialogues et pas mal de rebondissements. Le sujet du film est osé vu que la guerre venait de commencé lorsque cette comédie est sortie. Les acteurs sont tous très bien dans ce jeu de dupe bien enlevé. Il y a un petit manque de rythme de temps à autres.
ned123
ned123

214 abonnés 1 771 critiques Suivre son activité

3,5
Publiée le 5 août 2013
J'ai vu un film... qui il y a très longtemps de cela, m'avait laissé un souvenir que j'estimais impérissable, tellement je pensais avoir ri... Et que j'ai revu au détour de l'été, en savourant mon doux souvenir d'il y a longtemps... Et là, j'ai ressenti une grande déception car je n'ai finalement pas trop ri... J'ai trouvé ce film trop bavard, pas assez intense, pas très vif... Et pourtant, le thème, l'histoire (ou l'Histoire), l'intensité (potentiellement) dramatique auraient dû me prendre, me tenir en haleine... Et ce ne fut pas le cas. Malgré les élans patriotiques pour une Pologne absorbée par les Nazis (et les Russes... et ce n'est pas dit- en 1939), malgré le fait de présenter les SS comme des demeurés (Ah la banalité du Mal d'Hannah Arendt...), malgré qq éléments de tension autour de la trahison d'une taupe polonaise, on n'assiste pas à une Comédie... Et peut-être que c'est parce que je m'attendais à une comédie que j'ai été déçu... Maintenant, en le regardant avec un autre regard -et c'est quand même la spécificité des grands films, n'est-ce pas ?-, on lui trouve des qualités, un ton, un langage d'un courage inouïe pour la période. La barbarie nazie est soulignée avec un aspect de farce grotesque, pour laquelle on ne sourit pas... ET finalement, ce qui fait que ce film reste appréciable, c'est qu'on observe que ces qq comédiens si humains tournent en dérision ce système déshumanisé...
Nicolas L.
Nicolas L.

121 abonnés 2 098 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 21 mai 2018
Grand classique du cinéma hollywoodien, vu pour la troisième fois et toujours du plaisir devant cette comédie intelligente et sacrément gonflée pour l'époque (une farce sur les nazis et la résistance polonaise tournée en 1942 !!). Le scénario est très malin composé de nombreux quiproquos et d'une véritable réflexion sur l'orgueil, l'héroïsme et le jeu d'un acteur. Très bon à voir.
belo28
belo28

87 abonnés 1 130 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 15 décembre 2011
Même si l'intérêt cinématographique de cette comédie est limité (c'est plus du théâtre) comparait au dictateur de Chaplin, la carte de l'humour contre l'allemagne nazi fonctionne à plein régime! Notamment grâce à ce jeu de piste et de faux semblants que le scénario et le rythme de Lubitsch font chantonnés sur un air d'avant Monty Python
SYNEPHIL
SYNEPHIL

62 abonnés 1 135 critiques Suivre son activité

5,0
Publiée le 19 juin 2017
Délicieuse comédie un petit peu lente a démarrer mais une fois la mécanique lancé , ça devient un véritable bonheur.Une vraie leçon de la part du maître Lubitsch qui utilise le contexte grave et bien réel du conflit en Europe (nous sommes en 1942) afin de tourner en dérision le Nazisme et ses horreurs ,il participe ainsi a sa manière ,tout comme Chaplin et son Dictateur ,a l'effort de guerre Américain.Tous les acteurs sont formidables et s'en donne a cœur joie pour créer cette sorte de pièce de théâtre vivante dont nous sommes les témoins complices.Lombard en épouse/espionne est sexy a souhait ,Benny parfait en mari dont la jalousie est a la base de toute l'histoire et Stack (futur Eliott Ness) joue de son physique avantageux.Dommage que les comédiens incarnant le colonel Ehrhardt et son adjoint le capitaine Schultz ,par ailleurs très bons,ne possèdent pas le physique de "vrais" Allemands.Bon ok ,je pinaille et l'important est que Mr Lubitsch nous prouve que l'on peut rire de tout.
Jipis
Jipis

45 abonnés 360 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 5 juin 2012
« Jeux dangereux » tourné en 1942 valorise l’effort de guerre des métiers du spectacle. Ernst Lubitsch s’y colle sur le fil du rasoir entre drame et comédie. La récupération parodique d’une situation locale désespérée responsabilise la résistance plus ou moins théâtrale d’un peuple conquis dont la moindre habitation est au ras des pâquerettes.

« Jeux Dangereux ” n’est pas un film de propagande ou d’investissement forcé envers une participation plus ou moins exigée en fonction d’un rapport avec un contexte historique guerrier catastrophique mais une œuvre de solidarité entre sourires et larmes offrant la possibilité à des techniciens de l’image de s’exprimer par une ironie évitant une sinistre neutralité.

Malgré quelques escapades comiques, l’œuvre reste grave en montrant la lutte parfois euphorique et farfelue d’un peuple brisé désirant retrouver sa liberté. Quelques frivolités ne s’exécutant envers l’occupant que pour le bien d’une nation.

Ernst Lubitsch a le mérite d’offrir à des contemporains tendus la possibilité de dérider par certains détachements comiques des visages extrêmement préoccupés par les évènements.

Charlie Chaplin préférant en rire avait choisi la même piste avec « Le Dictateur » permettant à un peuple reclu de muscler sa force envers une domination par le courage et la dérision.

Le pouvoir des images ayant pignon sur rues, il est possible de manipuler l’histoire, d’en changer le cours, de ridiculiser des pouvoirs destructeurs et de faire triompher la justice dans une pseudo bonne humeur entretenant les principes d’un réalisateur aux messages festifs mais toujours responsabilisés
Claude DL
Claude DL

124 abonnés 1 942 critiques Suivre son activité

4,5
Publiée le 20 août 2012
Evidemment, le film est vieux et le son, en français, exécrable. Mais quel esprit ! On assiste à une jonglerie entre les apparences (les acteurs de théâtre, les savoureux quiproquos) et la sinistre réalité de la guerre 39-45. Manifestement, les nazis sont profondément ridiculisés et certaines scènes sont même totalement hilarantes. Je comprends pourquoi ce film est considéré par beaucoup comme un chef d'oeuvre jubilatoire. En plus tourné en 1941 ! Indiscutablement à voir
Yoloyouraz
Yoloyouraz

37 abonnés 566 critiques Suivre son activité

2,5
Publiée le 9 novembre 2007
Très sympathique comédie, sans surprise mais réalisée dans un esprit très attachant. L'ensemble de la troupe séduit donc, et ce malgré quelques longueurs.
Les meilleurs films de tous les temps
  • Meilleurs films
  • Meilleurs films selon la presse