Scénariste
John Hughes
E.G. Marshall
Art
Juliette Lewis
Audrey Griswold
Johnny Galecki
Russell "Rusty" Griswold
Ellen Hamilton Latzen
Cousine Ruby Sue
Sam McMurray
Bill
Nicholas Guest
Todd Chester
Julia Louis-Dreyfus
Margo Chester
Nicolette Scorsese
Mary
Doris Roberts
Francis
Brian Doyle-Murray
Frank Shirley
Angelo Badalamenti
Compositeur
John Hughes
Producteur
Tom Jacobson
Producteur
Thomas E. Ackerman
Directeur de la photographie
Matt Earl Beesley
1er assistant réalisateur
Frank Capra III
2ème assistant réalisateur
Gerald B. Greenberg
Monteur
Michael A. Stevenson
Monteur
Hughes Entertainment
Production
Warner Bros.
Production