Un bon polar à la française , version nationale du "" Parrain" . Avec un budget conséquent et des acteurs au top niveau , on arrive à rivaliser et on obtient un beau spectacle, plein de suspens , avec un Roger Hanin transcendé.
Arcady nous offre une version française du "parrain". C'est un grand film de gangster très bien mis en scène et qui bénéfice d'un casting de rêve. Roger Hanin campe une sorte de parrain pied pied-noir avec beaucoup de prestance. Le film est prenant et suit la chute du clan entraîné dans une suite de règlements de compte. A voir et revoir.
Considéré comme l’équivalant du Parrain dans le cinéma français, « Le Grand Pardon » en est très inférieur. On ressent l’inspiration du chef-d’œuvre de FF Coppola sur la structure du film comme sur son scénario mais clairement pas sur la virtuosité. Le début du film démarre sur une fête (Baptême contre un mariage dans « Le Parrain ») puis se poursuit sur une longue présentation des différents personnages sans qu’il n’y ait d’enjeux forts. Au bout de plus d’une heure de film arrivent quelques rebondissements assez classiques et l’enjeu principal (spoiler: un traitre manipulateur qui tente de créer une guerre entre deux clans, Les Juifs Pieds-Noirs et les Arabes ) mais l’ensemble mets beaucoup trop de temps à se mettre en place. En résulte un rythme assez plat et un film pas vraiment palpitant. Le casting est plutôt bon mais encore une fois, la comparaison n’est pas en faveur du film d’Alexandre Arcady. Roger Hanin est crédible en chef de famille mafieuse mais ne marque pas le film comme Marlon Brandon avait pu le faire dans « Le Parrain » « Le Grand Pardon » est donc un film assez surestimé, peu rythmé et peu intense qui ne me marquera pas comme son modèle. Note : 11/20
Difficile de ne pas voir dans ce Grand pardon une adaptation à la française du Parrain tant les points communs et tentatives d'imitations sont omniprésentes, rien que le mariage en introduction c'est du copier coller... en moins bien sur tous les plans. La barre était haute c'est sur. Malgré ça le film suscite quand même un certain intérêt malgré certaines situations pas loin du parodique par moment l'intrigue se suit bien, même 42 ans plus tard. Par contre le scènes d'action ne sont pas terribles et semblent mal réalisées, même au début des années 80. Le casting est aussi savoureux et assez incroyable vu d'aujourd'hui. A noter aussi le film a un rythme très moderne pour l'époque avec un changement de plans toutes les 5-10 secondes maximum. Très en dessous du Parrain, mais un plutot bon film quand même.
Et d’une, « Le Grand Pardon » souffre méchamment de la comparaison et de l’influence évidente avec son illustre modèle américain, « Le Parrain ». Et de deux, Alexandre Arcady n’est de loin pas Francis Ford Coppola. Et de trois, le casting a beau avoir une belle gueule, le jeu de certains est pour le moins discutable. Le film se laisse malgré tout voir.
Je ne suis pas un grand fan du cinéaste Alexandre Arcady, la période des années 80 reste quand même la moins mauvaise. Le réalisateur signe un long métrage sur la communauté Juif, ici c'est la mafia, qu'il a souvent fait comme thème sur toute sa filmographie. Je vais commencer par les défauts, "Le grand pardon" accumule les clichés en copiant sur "Le parrain" de Coppola, la famille est le sujet ici avec les gangs rivaux, ceux qui trahissent, la vengeance, des sujets déjà exploités sur grand écran. De plus, la communauté Juif a aussi son lot de déjà vu dans la caricature, les accents, les belles bagnoles, les messes religieuses, le baptème et la fète et autres choses. Mais il y a un coté positif à tout ça, c'est l'interprétation des comédiens comme Roger Hanin en parrain qui livre une belle performance et le reste du casting est excellent comprenant Richard Berry, Bernard Giraudeau, Jean-Louis Trintignant, Anny Duperey, Gérard Darmon, Jean-Pierre Bacri, Jean Benguigui, Richard Bohringer, Robert Hossein et d'autres. Du cinéma assez moyen. .
Certe ce n'est pas le parrain , mais c'est très bien joué. Les acteurs sont bon en particulier Giraudeau . Hanin en fait des tonnes par contre . Mais un bon moment de cinéma. Un des meilleurs Arcady .
Un de mes films cultes. La vérité si je mens ça n'a pas vieilli. Si un peu mais c'est pas grave. J'ai adoré comme pour la première. Et tous ces acteurs qui débutaient. Et le beau frère qui s'éclate. Du grand art. La vérité si je mens je vais en enfer.
Alexandre Arcady a clairement pompé "Le Parrain",en passant juste du milieu sicilien à celui des pieds-noirs.Le film démarre par une grande fête à un mariage(comme le Coppola),se poursuit par une guerre des gangs,et se termine dans les larmes,les trahisons et les morts.3 actes très bien rôdés auxquels il manque quand même une certaine nuance à des personnages stéréotypés et à leurs motivations.Raymond Bettoun dirige son clan,de retour en France depuis la guerre d'Algérie.Il règne en maître sur la pègre parisienne.Un inspecteur sec(Jean-Louis Trintignant)et un magouilleur professionnel de haut vol(Bernard Giraudeau),vont chacun tenter de le faire descendre de son piédestal.Les rites de cette famille juive pied-noir se basent avant tout sur l'honneur,la franchise et la solidarité.Quiconque déroge à ces valeurs...La seconde partie est la meilleure,virant au polar brutal avec des airs de tragédie antique.Gérard Darmon,Richard Berry,Jean-Pierre Bacri,tous jeunes,y font de belles prestations,où leurs futurs tics d'acteur perçent déja.Roger Hanin,domine cette distribution,en patriarche plein de sollicitude,au tempérament volcanique et capricieux.Arcady n'invente rien,au contraire,mais avec ses armes,livre un classique français des années 80.
Un film de mon enfance que je revois aujourd'hui encore avec un grand plaisir. Tout est réuni pour passer un bon moment. Une distribution solide et une mise en scène généreuse. Trintignant compose un second rôle savoureux. Seul vrai bémol la scène d ouverture le Parrain est un immense film après on suppose qu'il s agit d un hommage.
Le scarface du juif, 2 petites mais vraiment petites étoiles parce que RORO (bien que très mauvais acteur dans ce film) y est présent, mais aussi pour ne pas oublier ce parrain à la Française qui est un boulet. 2/4 ----Septembre 2010----
C'est en le visionnant une seconde fois que je me suis laisser prendre au jeu. C'est une autre époque... ----Avril 2016----
Bonjour, En 1982, Alexandre Arcady nous fait découvrir la version française du " Parrain " Un scénario solide, une bonne intrigue, nous porte tout le long du film Bénéficiant d' un casting francais haut gamme : Roger Hanin , Richard Berry , Bernard Giraudeau , Jean - Louis Trintignant , Gérard Darmon , Jean - Pierre Bacri , Richard Bohringer , Anny Duperey , Clio Goldsmith, Jean Benguigui , Robert Hossein et même une apparition de Serge Gainsbourg ! Les dialogues sont bons, les expressions de l époque et la réalisation d' Arcady est superbe. Une efficace saga criminelle familiale
Ne pensons pas au parrain et concentrons nous sur le film et seulement le film. Les acteurs font le bouleau, parfois avec trop d'enthousiasme, Roger Hanin peut devenir énervant. L'histoire plutôt bonne, a savoir que c'est tiré d'un livre. Arcady nous offre une réalisation correcte. L'ensemble fait que c'est un bon film qui se laisse voir facilement.
Pour ma part j'ai été déçus du parrain pour une raison qui m'échappe, peut-être trop surcoté dû au jeu d'acteur exceptionnel. Mais le grand pardon m'a beaucoup plus intéressé de par mes origines pieds-noirs, mais aussi par son humour, ses expressions, et son jeu d'acteur fidèle à ce peuple. Pour moi le grand pardon est le parrain que j'attendais. Un petit peu d'humour ne peut pas faire de mal.