Scénariste
David F. Schmidt
Scénariste
Steven P. Wegner
Scénariste
Kirk DeMicco
Scénariste
David Schmidt
Thandi Puren
Caspar Poyck
Dawn Matthews
Joe Pantoliano
Voice of Goose
Michael Rosenbaum
Voice of Ruffshodd
Steve Harvey
Voice of Buzz
David Spade
Voice of Scuzz
Fred Dalton Thompson
Gérard Klein
Marie-Christine Darah
Lucie Bernardoni
Dominique Pinon
Alexis Tomassian
Daniel Beretta
Adrien Antoine
Christophe Lemoine
Emmanuel Curtil
Richard Darbois
Philippe Dumas
Mark Isham
Compositeur
Andrew A. Kosove
Producteur
Broderick Johnson
Producteur
Ed McDonnell
Producteur
Lloyd Phillips
Producteur
Philip A. Patterson
Coproducteur
Kira Davis
Coproducteur
Kirk DeMicco
Coproducteur
Steven P. Wegner
Producteur exécutif
David Eggby
Directeur de la photographie
Tom Finan
Monteur
Wolf Kroeger
Chef décorateur
CTV International
Distribution
Alcon Entertainment
Production