Avis : L'Empire des loups - Page 3

Chris Nahon possède un certain savoir-faire dans le domaine de l'action. Ce n'est pas une nouveauté. Il l'avait déjà prouvé dans Le Baiser mortel du dragon. Il y a une atmosphère à la Seven pas trop mal non plus. Cadavres atrocement mutilés. Pluie incessante (je ne savais pas qu'il pouvait pleuvoir autant à Paris). Flics troubles. Je suis plutôt agréablement surpris. Ça démarre bien malgré le petit frisson ressenti à la vision du nom de Christian Clavier crédité au scénario. Cependant, c'est après que ça se gâte. C'était trop beau. Le côté trop clinquant de la réalisation. La musique techno trop bruyante. Plus ennuyeux et comme souvent chez Grangé : la superposition d'intrigues dont le lien entre elles n'est pas évident à saisir. Pensez donc. Une épouse ayant des trous de mémoire des flics manifestement corrompus des expériences menées par les services secrets une organisation d'extrême-droite turque qui s'invite à la fête. Ça fait beaucoup. Sur six cents pages, c'est tenable. Sur un film de deux heures avec des scènes d'action obligatoires, c'est compliqué de tout caser et d'être clair. Sans parler de Reno qui mène son enquête d'une manière très personnelle et en sortant des répliques que je ne pensais pas réentendre un jour ( spoiler: je n'ai qu'une seule loi : la mienne !
. Mais bon, j'imagine que pour les réfractaires à la lecture souhaitant simplement voir un petit thriller français poisseux, celui-ci fera vaguement l'affaire.

Le spectateur est happé par le scénario recherché, les scènes d'action efficaces, les décors sombres et la noirceur des personnages. Jean Reno est parfait en flic ambigu et déjanté et on regrette Jocelyn Quivrin disparu trop vite. Une bonne adaptation du roman qui n’était pas évidente.

Après un premier essai plus qu’honorable, le réalisateur Chris Nahon s’essaye avec beaucoup plus de mal au thriller en adaptant un roman de Jean-Christophe Grangé – écrivain au style difficilement transposable à l’écran – pour sa seconde réalisation. La mise en scène grandiloquente au possible multiplie les effets de style virant au grotesque tandis que le scénario cumule les invraisemblances en abusant de ficelles parfois ridicules. En dépit d’un rythme soutenu, d’une distribution de qualité, le long-métrage souffre de bien trop de défauts pour convaincre.

J’ai revisionné ce film récemment, et franchement, j’ai été agréablement surpris. L’Empire des loups n’est peut-être pas parfait, mais il reste un vrai bon polar à la française, avec une ambiance sombre et une tension qui tient jusqu’au bout. Le duo Jean Reno / Jocelyn Quivrin fonctionne très bien : Reno impose toujours autant par sa présence, et Quivrin apporte une énergie plus nerveuse, plus moderne. L’histoire, entre thriller policier et mystère identitaire, garde une dimension intrigante, même si certains passages paraissent un peu tirés par les cheveux. La mise en scène est soignée, avec quelques séquences d’action bien rythmées et une atmosphère visuelle réussie, presque inquiétante. On sent l’influence du roman de Jean-Christophe Grangé, avec ce mélange de réalisme brutal et de dérive quasi mystique. En somme, un film prenant, parfois excessif mais maîtrisé, qui mérite largement qu’on s’y replonge.

Sans trop vouloir jeter la pierre à l'auteur (également impliqué dans le scénario) plutôt qu'au réalisateur, je dois avouer une fois de plus mon ennui devant une adaptation qui tente de nous allécher pour verser ensuite trop rapidement dans le grotesque et la caricature, entre des dialogues plats et de grosses scènes d'action qui n'arrivent pas à enthousiasmer. Comme souvent dans ces cas-là, le casting fait ce qu'il peut pour sauver les meubles (et encore...) mais comment s'en sortir quand l'histoire devient de plus en plus délirante au fil de sa progression? Entre rebondissements capillotractés et vaines tentatives esthétiques, cet Empire des Loups exhale trop la volonté de capitaliser à peu de frais sur un succès de librairie.

tiré du roman de Jean Christophe Grangier , ce film est sombre , dur . Plutôt intéressant par son intrigue . Jean Reno en fait peut-être un peu trop . Mal accueilli à sa sortie pourtant j'ai assez aimé. A voir

Le film est vraiment intéressant. Le suspense, l'ambiance, la complexité, à première vue, du scénario... Tous ces éléments ont permis d'exposer avec soin la trame du film et de captiver le spectateur exigeant que je suis. Malheureusement, la fin, toute en démesure, vient gâcher ce qui aurait pu être un petit bijou de cinéma de genre.

Au départ, L'Empire des Loups avait tout pour être un polar français de qualité, même meilleur que Les Rivières Pourpres : un scénario bien mystérieux, une ambiance, une mise en scène, un bon casting... Bref, presque un film incontournable. Mais malheureusement, plus on avance dans l'enquête, plus le film vire dans le n'importe quoi et l'incompréhensible. Le n'importe quoi du fait que l'ambiance et la mise en scène se montrent finalement insupportables, transformant le film en délire sonore et visuel. L'incompréhensible car l'enquête dévoile trop de coïncidences et de faits en même temps, rendant le tout brouillon et carrément insuivable. Et je ne parle pas du final, incompatible avec le reste du film... Bref, un film à oublier de suite!

Un nouveau film d’un autre livre de Jean-Christophe Grangé voit de nouveau le jour avec un Jean Reno métamorphosé pour le coup, on avait donc (pour ceux qui ne lisent pas trop) découvert cet auteur par l’adaptation ciné très réussit de Les rivières pourpres. On retrouve ainsi son style très clairement dans cette nouvelle adaptation : un thriller un peu horrifique, généralement teinté de quelques touches de fantastiques. Sauf que contrairement aux Rivières Pourpres, le film est en deçà des attentes faites, un peu à la même manière que Vidocq. En effet on commence avec un thriller intéressant où on sent que l’on va découvrir un Paris assez sombre et mystérieux, avec des acteurs bien appréciés du public mais en avançant peu à peu dans l’histoire, on finit dans du grand n’importe quoi à la Bad Boys où les gentils tirent sur tout ce qui bouge, Chris Nahon restant dans un domaine qu’il connait bien et qu’il a bien maitrisé dans Le baiser mortel du dragon. Tout cela manque de lien entre les deux histoires, laissant le spectateur dans une situation où ce dernier doit comprendre par lui-même, est-ce ainsi une volonté des scénaristes de permettre au spectateur de se creuser les méninges ou est-ce un mauvais travail dans le scénario, car le film apporte un lot de questions impressionnantes, s’imaginant que la fin sera ainsi encore plus savoureuse puisqu’elle permettra de répondre à toutes ces questions set finir en apothéose, relevant ainsi le niveau du film qui tombe un peu dans un thriller de bas niveau sans véritable ambition, ce qui serait dommage vu le casting. Car bien que le nouveau duo Quivrin/Reno n’équivaut pas à celui de Cassel/Reno, il n’en demeure pas moins que les deux personnages portent le film à eux tout seul et la bonne surprise vient surtout de Quivrin qui a la même manière de Cassel, arrive à canaliser le personnage qu’est Reno (dont son interprétation est ici moins bonne que dans les Rivières pourpres).
Les scénaristes ont sans doute (en dehors de la volonté de reformer un duo de choc) voulu se rapprocher des grosses productions américaines qui utilisent dans les films soit les nazis, soit les russes, ici il est question de mafia turc qui essaye de faire passer en France des clandestins, cela aurait tout de même pu plaire mais encore aurait-il fallu aller au maximum de l’enquête, ici on a le sentiment qu’il s’agit juste d’un prétexte pour réaliser une nouvelle adaptation d’un roman comprenant un thriller qui aurait dû être captivant (à croire que les scénaristes français sont obligés d’aller chercher du côté des romans pour tirer des scénarios originaux) , l’histoire de Anna et ses déboires avec les policiers est aussi denses et part dans des longueurs, on finit par les sentir passer les 2h de film, heureusement que Nerteaux est là pour faire les transitions, on a l’impression d’être dans la même situation que lui à savoir perdu dans ces différents intrigues, rebondissements, de plus l’idée de la pluie fini par nous lasser tant le film reste dans une vision grise et que le réalisateur abuse des possibilités de filmer proposés dans ce genre de situation (l’effet de l’eau qui tombe sur les fenêtres où un personnage se retrouve constamment derrière, comme si le temps passait ainsi plus vite).
Que dire de ce film, si ce n’est qu’il comporte tout de même des atouts assez intéressants et que ça reste un film qui se regarde au moins une fois, ne serait-ce que pour la prestation de Quivrin ou de voir Reno accoutré de cette façon. Chris Nahon qui sentirait tout de même correctement dans Le baiser mortel du Dragon, propose un film avec une réalisation hideuse qui n’est pas belle à voir tant la photo est moche, le fait de prendre la caméra à l’épaule pour certaines scènes, ne s’est pas révélé être le meilleur choix possible, en espérant que les adaptations des romans de Grangé soit mieux faite à l’avenir mais en voyant arriver Le concile de Pierre, on se dit que ce n’est pas pour tout de suite. Pour ce qui est des attaques concernant le réalisateur sur le scénario, il faut tout de même souligner que Jean-Christophe Grangé a participé à sa propre adaptation pour le cinéma, si vous voulez voir l’univers de Grangé, soit vous vous rabattez sur les Rivières pourpres, soit lire les romans
critique sur:cthiboy.blogs.allocine.fr

Adaptation d'un des chefs d'oeuvre du maître français du polar Jean-Christophe Grangé, "L'empire des loups" a eu le malheur d’être confié à Chris Nahon, poulain de l’écurie Besson à la réalisation efficace mais tapageuse, et surtout co-scénariste. Et c’est à croire que Nahon, à la façon de Besson sur "Les Rivières Pourpres 2", n’a pas su saisir l’essence de l’univers de Grangé, profondément sombre et intrigant et surtout très pessimiste. La réécriture de l’intrigue à mi-bobine est donc un véritable sacrilège pour les lecteurs mais surtout une aseptisation du propos et des personnages qui dessert terriblement le film. Le personnage de Anna (Arly Jover qui souffre d’un doublage voyant) se transforme en Nikita au destin bien moins tragique que dans le livre. Le ripoux Schiffer (indispensable Jean Reno, égal à lui-même malgré un look improbable) s’avère être un clone border line du Commissaire Niémans des "Rivières Pourpres" alors que son modèle papier est bien plus trash et surtout beaucoup moins gentil. Idem pour le jeune Nerteaux (Jocelyn Quivrin très bien… et surtout bien mieux que ce qu’aurait pu donner Olivier Martinez pressenti au début) qui perd toute sa psychologie (avec sa vie de famille difficile pour se cantonner au rôle du flic intègre en opposition à Schiffer. A trop vouloir pomper "Les Rivières Pourpres" (description des personnages, relations entre les 2 flics, meurtres sauvages…), Chris Nahon a un peu saccager l’exceptionnel potentiel du roman qui est, aujourd’hui encore, l’oeuvre de Grangé la plus impitoyable vis-à-vis de ses héros. Car la grande erreur de "L’Empire des loups" est d’avoir gommé la principale qualité du livre, à savoir la mort inattendue (et parfois précoce) des héros. Le traumatisme du lecteur ne fait donc jamais place au choc du spectateur sur ce point, Nahon faisant survivre les personnages principaux, en contradiction totale avec le ton du film. En même temps, difficile de tuer Jean Reno, star du box-office et tête d’affiche imposé (au détriment des autres personnages) à la moitié de l’histoire. Maintenant, il est certain que je ne serai pas aussi dur avec le film si je n’avais pas lu le livre depuis. Car, à la sortie de la salle, j’avais apprécié la réalisation nerveuse de Chris Nahon et ses scènes mémorables (la visite chez le caïd Marius, l’attaque du hammam, la fusillade au cimetière…), la pléiade de 2nds rôles parmi lesquels la stricte Laura Morante (un autre rôle sacrifiée), le trop rare Patrick Floersheim, Philippe Bas, Elodie Navarre, Jean-Michel Tinivelli… J’avais déjà été un peu désarçonné par le final trop abrupt et un cloisonnement entre les 2 intrigues (la quête d’identité d’Anna, d’une part, et l’enquête sur les meurtres, d’autre part) assez mal exploité (erreur que "Les Rivières Pourpres" n’avaient pas commises). Le film reste un bon divertissement d’une noirceur pas si commune pour ce genre de productions mais qui, une fois encore, souffre de la comparaison avec l’illustre roman dont il est tiré.

Un bon thriller de Jean Réno à la manière des Rivières Pourpres, bien ficelé, sombre, bonne musique, et en + c'est français !!

Un bon polar Français, sans plus ni moins.

Une des plus mauvaises adaptation de Grange qui a pourtant signé le scénario.
La musique agaçante est omniprésente. Tout s enchaîne sans explication même la fin est expédiée sans s encombrér des explication. Même Jean Reno ne parvient pas à insuffler la moindre émotion à son personnage

Le scénario, tiré d'un très bon livre de Grangé, est captivant au départ. On peut juste regretter qu'il pleut tout le temps, et que l'actrice principale pleurniche un peu trop...mais cela reste fidèle au livre.

Ensuite .... on tombe dans du "n'importe quoi". Le scénario devient hallucinant, on ne respecte plus l'œuvre initiale pour faire du cinéma à l'américaine.

Résultat : j'ai lâché le film sur la fin, car cela devenait très ennuyant.

On peut noter la prestation de J. Reno qui est à l'image du film : excellent dans la première partie.

Jean Reno en fait des tonnes, autant dans son jeu que dans sa métamorphose... Le scénario est classique et mal mis en scène : Les gros plan inesthétiques à la pelle, une sorte de flou et de granulé comme "outil" d'ambiance, en gros pas de réel savoir faire alors on pompe des choses par-ce par-là et s'en servir dans tous les sens sans aucune réflexion. Mais le pire dans ce film est la fin, une des plus pitoyable du cinéma.