Scénariste
John Goldsmith
D'après l'oeuvre de
Roald Dahl
Jean Marsh
Miss Hunter
Ronald Pickup
le capitaine Lancaster
John Woodvine
Tallon
Ceri Jackson
Mrs Clipstone
Jonathan Leigh
Sidney
John Grillo
Mr Parker
Stanley Myers
Compositeur
Eric Abraham
Producteur
Paulo Oliveira
Producteur exécutif
Alan Horrox
Producteur exécutif
Simon Relph
Producteur exécutif
Carol Rubin
Producteur exécutif
Monica Sims
Producteur exécutif
David Bell (VI)
Producteur exécutif
Oliver Stapleton
Directeur de la photographie
Christopher Newman
1er assistant réalisateur
Keith Young
2ème assistant réalisateur
Angus Newton
Monteur
Peter Tanner
Monteur
Buena Vista Television
InternationalDistributionExports
Walt Disney Television Animation
Production