Honte sur moi, j'ai trahi mon pays en regardant avant l'hilarant remake anglais "Petits meurtres à l'anglaise" avant l'original "Made In France" qui est lui aussi très drôle et devant lequel on a du mal à cacher son plaisir du début jusqu'à la fin. Dialogues aux petits oignons, situations rocambolesques, personnages hauts en couleur dont un perroquet casse-couille, humour à froid qui fonctionne à mort, et puis surtout un casting qui assure... Bien aidé par d'excellents seconds rôles, Jean Rochefort en tueur à gages consciencieux et vieux garçon assure comme à son habitude c'est-à-dire comme un prince, la regrettée Marie Trintignant lui tient la dragée haute en voleuse compulsive et redoutable arnaqueuse, et même le regretté (décidément !!!) Guillaume Depardieu, dont je ne tiens pas d'habitude le talent en très haute estime, s'en sort avec les honneurs. Pierre Salvadori, contrairement à la suite de sa carrière où il aura tendance à sérieusement s'embêter en encombrant ses scénarios de répétitions et de longueurs, va ici en plus directement à l'efficacité sans jamais sacrifier ses personnages. Au final, on a non seulement le droit à un film très drôle et efficace mais en plus, grâce à une bonne combinaisons de bons ingrédients, attachant...
Bien que j'ai (malheureusement) découvert le remake anglais avant l'original, ce n'est presque pas un problème tant « Cible émouvante » s'avère en définitive supérieur à son modèle. Plus drôle, plus élégant et globalement mieux amenée, le premier film de Pierre Salvadori, sans être jubilatoire, s'avère être une jolie réussite de la comédie française, proposant son lot de personnages savoureux et de situations cocasses, le tout soutenu par des dialogues de bonne tenue. Il faut dire que lorsque vous avez un trio Jean Rochefort - Marie Trintignant - Guillaume Depardieu donnant pleinement satisfaction (le premier est comme souvent irrésistible), cela vous offre de la matière pour assurer le show, sans oublier des seconds rôles tout aussi convaincants, de Patachou en passant par Wladimir Yordanoff et Serge Riaboukine. Manque peut-être l'étincelle de folie, la peur d'être trop ambitieux dès son premier long-métrage chez Salvadori, mais globalement, le plaisir et l'inventivité est au rendez-vous : dans une comédie française, on aurait bien tort de s'en priver.
J'ai mis 5 étoiles car ce film est un chef-d'oeuvre d'humour. Le scénario, les dialogues, les acteurs sont parfaits. Les notes données le sous-estiment et c'est bien dommage... Le peu de moyens n'en fait pas un block-buster, mais il a tous les ingrédients du meilleur Wilder (sans les millions de dollars évidemment). Le jeu des acteurs est un must et Jean Rochefort touche au sublime dans un bain d'humour anglais qui lui va comme un gant (d'ailleurs les anglais ne s'y sont pas trompés car ils ont réalisé un remake!). Comment ne pas mettre 5 étoiles à ça!!!
Plus drôle qu'il n'y parait, ce film que j'aurais eu du mal à voir ! J'ai franchement apprécié, malgré la présence de M. Trintignant ou G. Depardieu que je n'apprécie pas particulièrement mais qui campent ici justement leurs rôles respectifs. Il faut dire que le film est plutôt maitrisé et ne laisse pas trop de place au hasard. C'est peut-être grâce au "tempo" imposé par J. Rochefort, dont l'humour pince sans rire convient parfaitement à cette comédie noir. Le trio offre tous les avantages, et les rapports entre ces personnes séparées par leur age, leur but ou leur tendance... (?) sont assez comiques et fonctionnent très bien. J'apprécie ce genre de film dont tout repose finalement sur des situations assez singulières pour permettre d'accepter sans difficulté ce qui semblerait autrement très improbable ! Un petit moment de folie traité de façon classique, ce qui rajoute à l'intérêt de l'ensemble...
Je ne sais pas si c'est le film qui a mal vieilli, mais le remake anglais "Wild Target" est bien meilleur. Je trouve que les acteurs jouent mal, que c'est mal monté... En tout cas merci à Pierre Salvatori de l'avoir écrit, parce que "Wild Target" est une perle.
Un très bon film, drôle, aux situations cocasses. Le flegme de Jean Rochefort y est pour beaucoup. Le scénario est bien construit et l'intrigue bien menée. Quelques très bons moments. Une bonne comédie, intelligente et divertissante.
Un tueur à gage vieillissant (Jean Rochefort) prend un apprenti (Guillaume Depardieu) et s'accoquine avec une voleuse d'œuvres d'art (Marie Trintignant). Le trio connaîtra des aventures mouvementées, en compagnie de la mère impotente (Patachou) du héros. Comme toute comédie noire et grinçante, le film utilise un ton badin, qui fait ici merveille dès le générique. Le sérieux des acteurs plongés dans des situations cocasses à souhait fait plaisir à voir; leurs prestations sont excellentes, et la distribution convient parfaitement. Mais si le premier quart d'heure est jubilatoire, le rythme ralentit bientôt, et le type de comique utilisé devient très répétitif, si bien que progressivement l'on en vient à constater que certaines scènes sont drôles sans pour autant avoir envie d'en rire. Un final en clin d'œil assez bien trouvé ne suffit pas à changer l'impression d'ensemble. Peu s'en faudrait pour que l'essai soit transformé, et c'est bien dommage.
Plutôt fade & inconsistant - quand on oublie les ( nombreux ) clichés - ; ce film doit surtout à la présence de M.Trintignant, qui fait s'étonner en passant de son succès minime et en même temps de cette constante présence de ces fameux " toujours mêmes " du circuit artistique français...
J'ai vu ce film uniquement car j'avais adoré les 2 dernières créations de Pierre Salvadori(Après vous,et Hors de Prix).Mais "Cible émouvante"n'est qu'une ébauche mal dégrossie de ce qui deviendra le cinéma léché du réalisateur.Rien de nouveau sous le soleil.Jean Rochefort cabotine comme d'habitude,et Marie Trintignat joue la fausse ingénue.Leur complicité n'est pas évidente,d'autant qu'ils jouent sur 2 tableaux différents.L'humour plutot décalé,marche parfois,mais a surtout beaucoup vieilli.Quant au déroulement des opérations,il est assez ennuyeux.A éviter donc.
Le début du film est exellent mais passé les 30 premiéres minutes, une erreur scénaristique intervient ... ET TOUT LE FILM EST BASE dessus donc il est difficile de serner le personnage principal .. Sinon le film mets de trés bonne situations comiques. Exellent début, exellente fin mais millieu décevant ...
Rochefort nous offre un petit rôle de composition très décalé. Lui le tueur glacial et viscéral trouve en lui de laffection pour ceux là mêmes quils devaient pourtant assassiner. Pris alors dans ce tourbillon affectif, il finit par en perdre son latin. Tout est décalé dans ce film, dans les répliques, dans les jeux dacteurs. Et ça fait vraiment plaisir à voir et à entendre. Film plein daudace visuelle. Marie Trintignant semble à part dans ce film, elle se marie très bien avec lautodérision quuse jusquà la corde notre Jean Rochefort national. Le réalisateur Pierre Salvadori signe là un petit film sympa, se servant de Jean Rochefort et de Marie Trintignant non comme un gage de bon casting mais comme des acteurs tout à leur aise et tout destinés à ce genre de facétie cinématographique originale. (plus en détail sur mon blog)