Hercule : les secrets du tournage

Du Bossu de Notre-Dame à Kuzco, l'empereur mégalo en passant par Hercule et Tarzan, de nombreux plans des dessins animés Disney sont désormais tournés dans les locaux parisiens du studio ; c'est aussi le cas d'Atlantide, l'empire perdu. De mai 1999 à novembre 2000, les membres de Walt Disney Feature Animation France ont peint 213 des 1392 décors d'Hercule. De plus, le personnage d'Helga Sinclair a été totalement créé et supervisé à Paris par Yoshimichi Tamura.

Hercule est le quatrième film d’animation du duo John Musker et Ron Clements, qui travaille depuis la fin des années 70 au sein des studios Disney. Ils ont notamment aidé à superviser l’animation des personnages de Rox et Rouky. On leur doit Basil Détective Privé (1986), adapté des aventures de Sherlock Holmes, ainsi que La Petite Sirène (1992) et Aladdin (1993).

Si John Musker et Ron Clements ont confirmé s’être inspirés de Robin Williams pour créer le Génie d’Aladdin, il en va de même pour certains personnages d'Hercule. En effet, le satyre Philoctète emprunte ses traits à Danny DeVito, qui en retour lui prête sa voix dans la version originale. Le grand méchant Hadès est quant à lui la réplique de James Woods. De nombreuses personnalités ont été contactées avant que celui-ci ne se décide à doubler son alter ego animé : Jack Nicholson, Willem Dafoe, David Bowie et John Lithgow, qui a même fait un premier doublage. L'acteur dira finalement qu'Hadès est l'un des meilleurs rôles de sa carrière.

Susan Egan prête sa voix à Mégara. Si son nom ne vous dit rien, elle est pourtant une immense star de Broadway et a joué dans des comédies musicales telles que Cabaret ou New York, New York. Elle est également la première interprète de Belle en 1994 dans la comédie musicale La Belle et La Bête, adaptée du film d’animation des studios Disney, pendant trois ans.

Au tout début du film, on peut entendre la voix de Charlton Heston, acteur du mythique péplum Ben-Hur, déclamer l’histoire « du puissant et colossal Hercule ».

Les Spice Girls ont un temps été pressenties pour doublier les Muses présentes en introduction d'Hercule.

Célèbre pour avoir incarné le capitaine Jean-Luc Picard dans la série Star Trek Nouvelle Génération, ainsi que le Professeur Charles-Xavier dans la saga X-Men, Patrick Stewart a été contacté deux fois par Disney pour deux films du duo John Musker/Ron Clements. En 1988, le comédien devait doubler Le Roi Triton dans La Petite Sirène mais a refusé à cause de son emploi du temps chargé. Même histoire pour Hercule, pour lequel il était pressenti dans le rôle de Zeus. Patrick Stewart travaillera finalement pour Disney mais dans un film co-produit par Touchstone Pictures, grâce à son rôle de Père Noël dans L’étrange Noël de Monsieur Jack.