Évocation poétique d’un monde disparu, ce film français entièrement tourné en yiddish superpose des images en noir et blanc de la yiddishkeit, mêlant synagogues en ruines, plaines et ruelles vidées de leurs habitants, au récit de deux personnages, Mendele et Yitzhok, composé à partir de fragments littéraires et poétiques de quatorze auteurs. Du milieu du XIXe siècle à 1943, des vastes plaines d’Ukraine aux rues de Vilnius et de Łódź, chaque image de ce film est habitée par le Khurbn – le terme yiddish pour désigner la catastrophe.
1:28
Les vestiges d’un monde disparu, des textes Yiddish toujours vivants, la puissance du cinéma pour vous faire vivre ce qui a été.
Film poétique d'une grande profondeur. Ici, rien d'esthétisant, la prise de vue sert un projet qui dépasse son auteur. Arthur Borgnis nous prouve que le cinéma n'est pas toujours un produit. Il est ici un outil au service de l'Art qui élève le spectateur.
Sublime invitation poétique dans un monde disparu avec en filigrane la catastrophe qui rôde. En noir et blanc, en yiddish, une puissance de la présence par l'absence, à vous de découvrir. Mariage d'images des ruines de synagogues, d'écoles, d'habitations vides, d'usines ... avec la nature aux 4 saisons qui perdurent. Mendele et Yitzhok, nous racontent via des extraits littéraires de quatorze auteurs. Vilnius, Lodz, l'Ukraine ...
Quelle découverte incroyable ! Un film d'une grande beauté, sensible et intelligent.
Je suis sorti bouleversé par ce voyage.
Du 8 ième Art. Un chef d'oeuvre !
Je suis sorti bouleversé par ce voyage.
Du 8 ième Art. Un chef d'oeuvre !
Nationalité
France
Distributeur
Les Films Saint-André des Arts
Année de production
2022
Date de sortie DVD
-
Date de sortie Blu-ray
-
Date de sortie VOD
-
Type de film
Long métrage
Secrets de tournage
-
Box Office France
248 entrées
Budget
-
Langues
Yiddish
Format production
-
Couleur
N&B
Format audio
-
Format de projection
-
N° de Visa
-